| 释义 |
In the small kitchen sink two saucepans balanced on top of a pile of dirty plates.在厨房的小洗碗池里，一堆脏盘子上摞着两个深平底锅。He rummaged through piles of paper, until he found his phone.他翻开一堆又一堆纸，直至找到自己的电话。She had a large pile of scripts to mark.她有一大堆的答卷要改。I have a pile of unpaid bills sitting on my desk.我的办公桌上有一堆未付的账单。The pile of books hit the floor with a whack.那摞书叭的一声重重地掉到地上。I've got piles of questions for you.我有很多问题要问你。I was looking for my handbag, which was buried under a pile of old newspapers.我正在找我那被埋在一堆旧报纸下面的手提包。He sighed wearily as he looked at the pile of work.看着那一大堆文件，他疲惫地叹了口气。That pile of junk is a sorry excuse for a car!那辆车简直就是一堆垃圾！Jaime hid the letter beneath a pile of papers.杰里米把信藏在一叠文件下面。I've got an enormous pile of papers to plough through.我有成堆的文件要看。All that remained of the fire was a pile of ashes.那场大火过后所剩下的只是一堆灰烬。He was leafing through piles of correspondence.他正在迅速翻阅一摞摞的信件。Greg carried the pile of ironed shirts upstairs.格雷格把一叠熨好的衬衫捧到楼上去。As the aeroplane went down the runway the wing touched a pile of rubble.飞机降落沿跑道滑行的时候机翼擦到了一堆碎石。The boy dived into a pile of potatoes.男孩大口大口地吃起土豆来了。On the table was a pile of books and a scatter of papers.桌子上放着一摞书和零落的几份报纸。I've got a pile of questions afterwards for you.我有一大堆的问题等着过后问你。He's got piles of work to do this morning.今天上午他有大量工作要做。I've got piles of unanswered mail to plough through.我还有成堆的邮件没看呢。He banged against the cupboard, unbalancing a pile of books.他砰的一声撞到橱柜上，撞翻了一堆书。The pile of refuse was crawling with insects.垃圾堆上爬满了虫子。Flora shuffled through a pile of magazines.弗洛拉胡乱地翻看一摞杂志。He burrowed into the pile of charts.他在那堆图表里翻找。There was nothing there except for a pile of sun-bleached bones.那里空无一物，只有一堆被太阳晒得惨白的骨头。Your letter got buried under a pile of papers.你的信压在一堆文件下面了。A soggy pile of old leaves lay in the corner of the yard.院子的角落里有一堆潮湿的枯叶。The pile of refuse crawled with insects.垃圾堆上爬满了虫子。The flashlight beam revealed a pile of sacks.手电筒的光照到了一堆口袋。That's a big pile of you-know-what.那是一大堆那些玩意儿。A pile of leaves blew into the house.一堆树叶被风吹进了房子。I sat down at my desk and got out a pile of reports to read. Just then, the phone rang.我坐在书桌前拿出一叠报告来看，就在此时电话铃响了。He dumped a pile of dirty clothes onto the floor.他把一堆脏衣服倒在地板上。She searched through the pile of papers and found his letter underneath.她在一堆文件里搜寻，终于在底下找到了他的信。I've got a pile of exam papers to mark.我有一大堆考卷要评阅。I had piles of work to do.我有一大堆的工作要做。Water spread across the floor in a greasy stream, mingling with the pile of filthy rubbish.一股油腻腻的水流过地板，与一堆肮脏的垃圾混杂在一起。The rioters barricaded streets with piles of blazing tyres.暴徒用一堆堆燃烧的轮胎在大街上筑起了路障。We spent weeks combing through huge piles of old documents.我们在大堆大堆的旧文件里仔细翻找了好几个星期。The house was reduced to a pile of rubble.房子化为一堆瓦砾。 |