| 例句 |
Judge Rudolph couldn't have done that in a pig's eye.鲁道夫法官绝不可能那样做。My God, it's hot in here - I'm sweating like a pig!我的天哪，这儿很热—我浑身是汗！The lack of financial detail means people are being asked to vote for a pig in a poke.不提供财务细节就是让人们盲目投票。The source of meat for much of this region (excepting Japan) has traditionally been the pig.该地区大部分地方（日本除外）的传统肉食是猪肉。They're improving, and they're a pig of a team to beat.他们在进步，要打败这支队伍可不容易。The pig is marked for slaughter next week.这头猪下星期要杀了。He really was the most pig-headed man I've ever had the misfortune to meet.他真是我不幸遇上的最顽固的男人。German scientists have found a new species of guinea pig that practises monogamy.德国科学家已经发现了一种遵循单配制的豚鼠新物种。The pig was nosing under some moss to uncover a lump of truffle.这只猪用鼻子在一些苔藓下面闻了闻，想挖出一个块菌。You pig, you've eaten it all!你这馋嘴鬼，把它全都吃掉了！She, in her pig-headed way, insists that she is right and that everyone else is wrong.她固执地坚持认为自己是对的，别人都是错的。The pig was rooting about for food.这头猪正在拱土觅食。You could never make such a young baby do this. It's just like teaching a pig to play on a flute!你决不可能教会这么小的孩子做这种事。这就像教猪吹笛子！ I had a pig of a day at work. 我一整天工作都不顺心。I made a pig of myself at dinner. 晚饭时我吃撑了。The old dog snorted like a pig when it smelled food.这只老狗闻到食物后像猪一样发出哼哼声。They use prison as guinea pig to test drug.他们用罪犯来试验药品。The company used my client as a human guinea pig.公司把我的当事人当作实验品。The child made a pig of himself at dinner and now feels very sick.那孩子在晚餐时吃得太多，现在感到很不舒服。He's made a right pig's ear of it.他把事情全搞砸了。You want me to apologize to him? In a pig's eye! 你想我向他道歉？没门儿！That's what Christmas is all about, isn't it? Making a pig of yourself.这就是圣诞节，是吧？就是大吃大喝。The pig was routing for nuts under the tree.猪在树下用鼻子拱地觅坚果。After rejecting several marriage proposals, he has been stigmatized as a male chauvinist pig.在拒绝了几次婚姻的提议之后，他被污名化为沙文主义的猪。Wild boar readily hybridises with the domestic pig.野猪很容易和家猪杂交。He's just an ignorant pig.他只不过是一头无知的猪。The pig rose squealing and bolted.那头猪突然嗷嗷叫着狂奔起来。The greedy pig! He didn't leave any pizza for us.这贪吃的家伙！他一点比萨饼都没留给我们。The main course of the feast was roast suckling pig.筵席的主菜是烤乳猪。He has made a pig's ear of his reelection campaign.他把连任竞选活动搞砸了。The boy made a stab at the pig.男孩朝猪刺去。The pig scurried into the undergrowth.猪惊慌地窜进了灌木丛。You greedy pig – you've eaten up all the food.你这只贪心的猪猡，你把所有的食物都吃光了。You can tell him from me he's an ignorant pig.你可以转告他，我说他是个无知的家伙。When they bought that house, they bought a pig in a poke.那所房子是在他们未曾过目的情况下随便买下的。He was an absolute pig to her.对她来说他讨厌至极。Wild boar readily hybridizes with the domestic pig.野猪很容易和家猪杂交。Don't be so pig-headed! You can't possibly drive home after the amount you've had to drink.别那么固执了！你喝了这么多酒是无法开车回家的。I am not sure whether this was courage or pig-headedness.我不能肯定这是一种勇气，还是一种固执。They have several pets - a dog, two rabbits, and a guinea pig.他们有好几只宠物：一只狗、两只兔子和一只豚鼠。 |