| 例句 |
She was nervous, but no one picked up on it.她很紧张，但没人察觉出来。The media has recently begun to pick up on this issue.近期，这家媒体开始在这个话题上大做文章。I was the only one to pick up on what the teacher was really saying.我是唯一明了老师真正在说什么的人。She had expected Dan to pick up on her insult.她早就预料到丹会对她的侮辱作出反应。This is something you would expect a skilled negotiator to pick up on.这是只有老练的谈判者才会注意到的东西。I'd failed to pick up on all the little signals which seem so clear to me now.我当时没有注意到那些不起眼的迹象，现在看来很明显。I'd like to pick up on your last comment.我想继续讨论一下你的最后一个评论。The Government's political enemies were quick to pick up on this series of disasters.政府的政敌迅速借这一系列灾难向其发难。Children pick up on our worries and anxieties.孩子们觉察得到我们的焦虑。He didn't pick up on the hint.他没有注意到这个暗示。The Government's political enemies were quick to pick up on this series of disasters.政府的政敌迅速借这一系列灾难向政府发难。Only one newspaper picked up on the contradictions in the statement.只有一家报纸注意到了声明中的矛盾之处。We need to pick up on what's going on here.我们需要了解一下这里的情形。At the last lap John held him,and then began to pick up on him.在最后一圈约翰追上了他，并开始超过他。She'd picked up on his antipathy.她注意到了他的厌恶情绪。I'd just like to pick up on a couple of points that you made.我只是想把你说的几点再详细讲解一下。Can I just pick up on your first point again, please?我能继续探讨你的第一个论点吗？She would cleverly pick up on what I said.她会聪慧地领悟我说的话。I'll pick up on what I said a couple of minutes ago.我将回到几分钟前我说过的内容。The reader soon picks up on the fact that the story's main character is crazy.读者很快发现这个故事的主人公很疯狂。I'd like to pick up on a point that Steven made earlier.我想再提一提史蒂文先前说过的一个观点。Although he must have known perfectly well what she was getting at, he didn't pick up on it.尽管他肯定非常清楚她的意思，但他没有给出任何回应。The fashion world picked up on this trend after she wore that dress to the award show.她穿着那条连衣裙参加颁奖典礼后，时装界开始跟风。Your suit will be ready to pick up on Wednesday.你的套装星期三就可以取了。The other students quickly picked up on the expression.其他学生很快学会了这种表达方式。 |