| 例句 |
We were stuck there for three days because of bad weather.由于糟糕的天气，我们在那里被困了三天。The door enables us to shut the birds in the shelter in bad weather.有了这扇门，天气不好时我们就可以将鸟关进鸟屋。The semi-finalists had to play twice in the day to make up for time lost to bad weather.为了补回恶劣天气耽误的时间，半决赛选手不得不一日双赛。The bad weather forced the diversion of several flights. 恶劣天气迫使多个航班转到别处降落。Our vacation started unpleasantly with long delays and bad weather.我们那次假期在长时间的延误和糟糕的天气中不愉快地开始了。The bad weather has stymied the police in their investigations.糟糕的天气阻碍了警方的调查。Everything's on hold again because of the bad weather.因为天气恶劣，一切都再次推迟了。Flights from Stansted Airport were cancelled owing to bad weather.从斯坦斯特德机场起飞的航班因天气恶劣被取消了。The bad weather could have a disastrous effect on the area's tourism industry.恶劣的气候对这一地区的旅游业可能产生很坏的影响。The cross-country race will be run in spite of the bad weather.尽管天气不好， 越野赛跑仍旧举行。There has been a recurrence of bad weather lately.近来重新出现了恶劣气候。The bad weather detained the travellers for several hours.恶劣的天气耽搁了旅行者几个小时。The bad weather has seriously disrupted supplies of food.恶劣的天气严重影响了食物供应。The airport announced that due to bad weather all flights were cancelled, and they regretted any inconvenience this would cause.机场广播说由于天气恶劣，所有航班都已取消，给乘客带来不便，他们感到非常遗憾。The flight was delayed because of bad weather.这个航班因恶劣天气延误了。The company cannot be held responsible in cases of bad weather or other acts of God.如果出现恶劣天气或其他不可抗力，公司将不承担责任。We ran into some bad weather on our way home.我们在回家路上赶上了坏天气。An attempt to rescue the men has been hampered by bad weather.救援那几名男子的行动受到恶劣天气的阻碍。The bad weather has continued without respite.恶劣天气一直持续不断。Most of the accidents were ascribable to the bad weather.大多数事故是由恶劣天气引起的。We wouldn't let the bad weather dampen our excitement/enthusiasm/spirits.我们不能让坏天气扫了我们的兴致。The rescue operation has been complicated by bad weather.恶劣的天气使救援工作变得更加艰难。The bad weather mucked up our plans for a picnic.坏天气打乱了我们的野餐计划。In the end, bad weather put paid to their chances of winning the match.最终，坏天气使他们赢得这场比赛的机会付诸东流。The relief efforts have been hindered by unrelenting bad weather.救援行动受到持续恶劣天气的阻碍。We were inconvenienced by the bad weather.坏天气给我们带来了不便。They scrubbed the game because of the bad weather.由于天气恶劣，他们取消了比赛。Many of these roads are not passable in bad weather.天气不好时很多路都无法通行。The bad weather apart, it had been a wonderful holiday.除去糟糕的天气，这个假期还是很精彩的。The climbers were faced with a dangerous descent in bad weather.登山者在恶劣天气下山有危险。It seems that the bad weather of last winter will repeat itself this year.看来去年冬天的坏天气今年将再次出现。Because of bad weather the trains were not running to time.因为气候恶劣，火车未能按时运行。 We had pretty good attendance despite the bad weather.尽管天气不好，我们的观众人数仍相当可观。A spokesman said that bad weather was partly to blame for the delay.发言人称，延误部分是由糟糕的天气造成的。The football games are on hold because of the bad weather.由于天气恶劣，足球比赛暂停了。The bad weather could mean further delays.恶劣天气可能导致进一步的延误。The company claims that its failure to deliver the materials on time is due to bad weather and other extenuating circumstances.这家公司声称，他们未能按时递送材料是因为天气不好和其他情有可原的情况。Because of bad weather we made no progress on the house for the next three days.由于天气不好，往后的三天里我们的房屋修建工程没有取得一点进展。We should make allowance for bad weather and have plenty of umbrellas available.我们应该考虑到有可能会遇上恶劣天气，所以应该备足雨伞。Because of the bad weather, motorway (driving) conditions are expected to be hazardous tonight.由于天气恶劣，今晚在高速公路驾车可能会很危险。 |