| 例句 |
He claimed a pension in virtue of his long illness.由于长期生病，他申请救助金。In some cases it is possible to transfer pension contributions to another scheme.在有些情况下，养老保险金的缴款可以转入另一项保险计划。She received a generous pension.她领取了一笔可观的退休金。I wanted to talk about the pension age. It's rather a soapbox of mine.我想谈一谈领取退休金的年龄这个问题，对此我颇有想法。He is moving ever closer to drawing his pension.他就要领取养老金了。Since we retired we've been living on our savings and a small pension.退休后，我们一直依靠存款和一点点退休金过日子。A few employees opted out of the pension plan.一些员工选择不参加养老金计划。He draws his pension at the post office.他从邮局领取养老金。He did have pension money coming to him when the factory shut down.工厂倒闭的时候，他的确拿到了养老金。It's important to make regular pension contributions.定期缴纳养老金很重要。Living on a pension isn't easy you know. You really have to scrimp and save.仅靠养老金日子可不好过。你真的要省着点，存点钱。A reputable personal pension scheme is an excellent way of saving.一个可靠的个人养老金计划是极好的储蓄办法。The main beneficiaries of pension equality so far have been men.迄今为止，退休金均等政策的主要受益者一直是男性。Your pension will be based on a proportion of your final salary.你的退休金以最终薪金为基础按一定比例给付。The law allows a rollover of retirement money from a company pension to an IRA.法律允许把退休金从公司养老金账户转到个人退休账户上。Her pension arrives in the mail every month.她每个月都会收到寄来的养老金。He decided to contract out of the state pension scheme.他决定退出国家养老金计划。The pension will increase in line with the rise in prices.养老金将随物价上涨而增加。The state pension is their financial lifeline.国家发放的养老金是他们的经济支柱。She has a pension, and receives a small amount from her ex-husband.她有一笔退休金，还有一小笔前夫给的钱。You will have to find out whether or not you qualify for a pension.你得弄明白自己是否有资格领取养老金。I live on an invalidity pension.我靠伤残养老金过活。These contributions will count towards your pension.这些缴费将算在你的养老金里。The booklet is intended to be a user-friendly guide to pension schemes.这本小册子旨在作为养老金计划的便利指南。She was unable to exist on her infinitesimal pension.她无法靠她那份极微薄的养老金过活。Is there a pension scheme where you work?你工作的地方有退休金计划吗？He is now retired and on a pension.他现在退休了，靠养老金生活。Before deciding on a pension, consider its past performance.定夺一项基金之前，应先考虑一下它以往的业绩。Everything that Jim puts into the pension is fully tax relievable.吉姆投到退休金中的所有钱都是完全免税的。He illegally used money from the newspaper's pension fund.他非法使用了报社的养老保险基金。We come now to the vexed question of pension rights.现在我们要谈谈养老金领取权这个伤脑筋的问题。I thought I should hedge my bets by investing in a diversity of pension funds.我曾认为我应该通过投资多个养老基金来规避风险。The state pension is barely enough to live on.靠国家养老金几乎难以维持生计。Your pension plan provides a cash lump sum at retirement.你的养老金计划让你在退休时一次性获得一笔现金。A full day's pension, if one has a room with a bath, will cost about $100.如果房间里有浴室，一整天的膳宿费为一百元。I'll soon be drawing my old-age pension.我很快就要领养老金了。She lived on a small pension.她以一点退休金为生。Have you joined the company pension scheme?你加入了公司的养老金方案吗？If the family home and joint pension rights are of equal value, the wife may choose the former and the husband the latter.如果家庭住房和共同养老金具有同样的价值，妻子可能会选前者，而丈夫会选后者。Instead of paying him a regular pension, they gave him a lump sum when he retired.他们不是定期给他养老金，而是在他退休时一次付了他一笔钱。 |