My children are very sensitive about being treated in a patronising way.我的孩子很敏感,不喜欢别人用居高临下的态度对待他们。The Student Cook Book provides basic helpful advice without sounding patronising.《学生食谱》提供了基本的实用建议,没有显得高不可攀的样子。Their attempts to be casual have so far just looked arch or patronising.他们本想做出漫不经心的样子,结果反而显得傲慢自大或自视甚高。