| 例句 |
These are two very different views of literature, which are parallel to two very different views of sexuality.这是两种截然不同的文学观点,它们对应的是对性的两种截然不同的态度。She is convinced that parallel/alternate universes exist.她坚信存在平行/另外的宇宙。Draw a second line parallel to the first.再画一条线与第一条线平行。A square is made of two sets of parallel lines.正方形是由两组平行线组成的。These beautiful African churches have no parallel in Europe.欧洲没有哪座教堂能与这些漂亮的非洲教堂相比。The corn is planted in parallel rows.玉米平行种植在田地里。The sidewalk runs parallel to/with the street.人行道与街道平行。My Sister's Life tells the story of the parallel lives of the two girls in the voices of both Maria and Karen.《我姐妹的一生》分别以玛丽亚和卡伦的口吻讲了两个女孩平行的人生故事。The reef runs parallel to the coast.暗礁与海岸平行。Let the two lines be parallel.假设这两条线平行。The poverty of hill farmers had no parallel.没人比山区农民更贫穷。The road runs parallel to the river.这条路和河流平行。He lived on a road that was parallel with my street.他住在与我所在街道平行的路上。I still have to learn how to parallel park.我仍然需要学习如何并排停车。The road runs parallel with the coast.这条道路和海岸平行。Rising prices parallel increasing fuel costs.物价上涨的同时，燃油费用也在增加。Notice the parallel development/evolution of the two technologies.注意这两项技术相对应的发展/演化。This weather pattern of the southern hemisphere has no parallel in the north.南半球的这种天气类型和北半球的天气没有相似性。The row of trees is parallel with the road.这排树木与道路平行。The two generators operate in parallel.这两台发电机并联发电。As an insult, it was without parallel. 这是无比恶毒的侮辱。The canal is roughly parallel to the main road.这条运河大致与主干道平行。The roads are parallel to each other.这两条道路相互平行。He was parallel with the beggars.他跟乞丐差不多。North Street is parallel to High Street.北街与大街平行。The tobacco industry loses millions every year due to parallel imports.由于平行进口，烟草工业每年损失数百万。You do not have to go far to find a living parallel for these prehistoric organisms.你不必走远就可以找到与这些史前有机体相类似的生物。He drew an interesting parallel with religious practices in Japan.他拿日本的宗教修行做了有趣的比较。That passage interested me because it seems to parallel very closely what you're doing in the novel.那一段引起了我的关注，因为它似乎与你在小说里所采用的手法非常相似。This is a real world, running parallel to our own.这是个真实的世界，与我们的世界并存。There will be parallel announcements from both governments.双方政府将会同时发表公告。The two experiments run in parallel.这两个实验是同时进行的。Muscle spindles are found within the belly muscles and run in parallel with the main muscle fibers.腹肌里有肌梭，它们与主要肌纤维平行。The two countries ran parallel administrations on the island.这两个国家在那岛上行使平行的行政权。Our careers seem to run on parallel lines.看来我们的事业是在齐头并进。I drew two parallel lines around the border of the drawing.我在图画的边缘画了两条平行线。The move west suggests a parallel with the earlier American pioneer experience.向西部迁移令人想起美国早期开拓者的相似经历。Scientists have speculated about the possibility of parallel universes.科学家在思考平行世界存在的可能性。It's an ecological disaster with no parallel anywhere else in the world.这是一场在世界其他地方都没有出现过的生态灾难。The ditch ran parallel to the road.水沟与道路平行。 |