| 例句 |
Over the next few years, our little bar prospered and grew in popularity.在后来的几年里，我们的小酒吧生意渐渐好起来，越来越受欢迎。Over the years, I've come to appreciate fine wine.这些年来，我开始懂得品尝好酒了。Over the next three years, we will be gradually dismantling the company and selling off the profitable units.在未来的三年内，我们将逐步解散公司并出售盈利部门。Over coffee our host told us a little about the history of the house.喝咖啡时主人给我们讲了一些有关这所房子的历史。Over the years he sparred with his friend Jesse Jackson over political tactics.这些年以来，他一直跟他的朋友杰西·杰克逊为政治手腕的问题争论不休。Over the next twelve years, he travelled widely.在接下来的十二年里，他到处旅行。Over 30% of the adult population were illiterate.百分之三十以上的成年人不识字。Over the last few years Japan's socialists have seen their electoral popularity take a roller-coaster ride.在过去的几年里，日本社会党在选民中的支持率忽高忽低。Over the years, he gained greater familiarity with the culture and way of life in the country.这些年，他对这个国家的文化和生活方式有了更多的了解。Over two hundred people attended the funeral.两百多人参加了葬礼。Over 60 drugs have been removed from sale as a result of recent tests.近日的测试导致有六十多种药被停售。Over the next few years, our current computer network will give way to even more sophisticated technology.在未来几年，我们目前的计算机网络将被更尖端的技术所代替。Over the last six months, crime has doubled.过去的六个月中，犯罪活动翻了一番。Over the years, much of the wood in the house had rotted.过了这么多年，房子的木头很大一部分都腐朽了。Over half of the staff is female.半数以上的职员是女性。Over the years she insinuated herself into the great man's life.这些年间她费尽心机一步步地走进了这位伟人的生活。Over the food, Richard blurted out what was on his mind.吃东西时，理查德脱口说出了自己的心里话。Over the next few days, we fine-tuned the scheme and made some useful improvements.接下来的几天，我们对计划进行细微调整，作了些有用的改进。Over the years we've got used to his funny little ways.多年来，我们已经习惯了他那些滑稽的举动了。Over the years they had become virtual strangers.在过去的几年里，他们几乎已经成为陌生人了。Over three quarters of the votes cast were for the Liberal candidate.超过四分之三的选票投给了自由党候选人。Over the long term, such measures may only make the underlying situation worse.长远来看，这些措施可能只会使潜在问题恶化。Over fifteen thousand people held a mass protest against racism in the country's capital.一万五千多名民众在该国首都举行大规模抗议活动反对种族主义。Over the years the house had fallen into disrepair.过了这么多年这幢房子已破败不堪。Over the years the two friends drifted apart.过了这么多年，这两个朋友已经渐渐疏远。Over-reliance on statistics has led us down a blind alley.过分依赖统计数字使我们钻进了死胡同。Over £20,000 worth of damage was caused when a fire broke out in the cellar.酒窖突然起火，造成了两万多英镑的损失。Over the next few years he distinguished himself as a leading constitutional scholar.在接下来的几年里，他作为一名宪法研究领域最杰出的学者而声名远扬。Over a span of ten years, the company has made great progress.在十年时间里，这家公司取得了很大进展。Message received, Mission Control. Over and out.指挥中心，信息已收到。完毕。Over breakfast at my motel, I fell into conversation with the owner of a hardware shop.我在汽车旅店吃早饭时，和一位五金店的老板聊了起来。Over the next couple of months, try to relax more and get more exercise.接下来的几个月里，要尽量多放松、多运动。Over the years, the painting has become covered in a thick layer of grime.过了这么多年，画上覆有一层厚厚的灰尘。Over the past few weeks we have seen the currency's big retreat from its historic high.在过去几周内，这一货币的价格从历史最高点大幅回落。Over the last decade, the government has allowed the spread of poverty and unemployment to continue completely unchecked.在过去十年里，政府任由贫穷和失业继续蔓延，根本不加制止。Over the years my college friends and I have drifted apart.这些年来，我和大学时期的朋友们逐渐疏远了。Over 2000 viewers called in with complaints about the bad language used in the programme.两千多名观众打电话来投诉节目中使用了下流语言。Over time, driving just becomes automatic.时间长了，开车也就成了一个机械的过程。Over a hundred friends and relatives came to the wedding.一百多位好友亲朋来出席了婚礼。Over half of all children in Britain get glue ear at some time before they are 16, and it can lead to permanent hearing loss.超过一半的英国儿童在十六岁之前得过浆液性中耳炎，而这可能导致永久性的失聪。 |