| 例句 |
Malone, a cop, felt as much an outsider as any of them.马隆是个警察，他跟他们一样都觉得自己像个外人。He looks at the system as an outsider.他作为旁观者来审视这一体制。An outsider defeated the champion!一个谁都没想到的人竟然打败了冠军！The college faculty can be pretty clannish, so it's difficult to be an outsider there.那所院校的教师可能非常抱团，外来人在那里处境困难。An outsider, for example someone from another school district, should evaluate the teachers.应该由外面的人，比如其他学区的人，来评估教师。He came from nowhere, this rank outsider, to beat a field of top-class athletes.他这个谁都没有看上眼的选手一下子冒了出来，竟然击败了赛场上所有的顶尖运动员。Things often appear chaotic to the outsider.在外人看来事情常常显得一片混乱。Sylvie could still remember the hurt of being treated like an outsider.西尔维还记得被当作局外人来对待所受的伤害。She was an outsider, alone and lonely.她是个孤单寂寞的局外人。The induction of an outsider would be viewed with suspicion.一个外行来任职会受到怀疑。Fiorina is the first true outsider to run the company.菲奥里纳是真正空降过来管理公司的第一人。An outsider might misconstrue the nature of the relationship.外人也许会误解这种关系的本质。I would always be an outsider here – no matter that I spoke fluent Spanish.我在这里总是一个外人 — 即便我的西班牙语说得很流利。Sometimes an outsider will win at long odds, but not often.有时不被看好的赛马也会爆冷获胜，但这种情况并不经常发生。An outsider can give a more objective assessment than a friend.外人比朋友更能作出客观的评价。To an outsider, the system seems complex and confusing.对局外人来说，这套体系似乎复杂而难懂。She was a rank/complete outsider who managed to win.她本不大可能获胜，却成功了。I'm an outsider, the only foreign woman in the group.我是个外人，是这帮人里唯一的外国女人。My outsider status granted me special insights.我的局外人身份赋予了我独特的见解。The race was won by an outsider.一个原本看来不大可能获胜的选手赢了这场比赛。The most likely outcome may be to subcontract much of the work to an outsider.最可能的结果是将大量的工作分包出去。She felt like an outsider in her new school.她在新学校里感到自己好像是个外人。As a child he was very much an outsider, never participating in the games other children played.小时候他非常不合群，从来不和其他的孩子一起玩游戏。To an outsider, the issues that we fight about would seem almost laughably petty.对局外人来说，我们为之抗争的这些议题可能看上去无关痛痒，几近滑稽。Smith, a little-known outsider with limited political experience, came from behind to score a surprise victory.史密斯—一匹鲜为人知的政治黑马，从政经验有限，却后来居上意外获胜。The company has gone from being an outsider in the market to being a market leader.这家公司原本在市场上无足轻重，现已成为市场的领头羊。He was an outsider in the race to be the new UN Secretary-General.在新一任联合国秘书长的角逐中，他的胜算很小。I started to feel like a complete outsider.我开始感觉自己像个十足的局外人。Last year he was a rank outsider for the title.去年他还是这个头衔毫不起眼的竞争者。To an outsider this looks like an idyllic life.在局外人看来这好像是一种田园式的生活。The defending champion was beaten by an outsider in the first round.卫冕冠军在第一回合被一个无名小卒打败了。He was an outsider at school who felt disconnected from his family.觉得与家人疏远的人在学校也是个局外人。An outsider will lack the necessary expertise to run the company.门外汉会缺乏公司运营的必要的专业知识。She had no wish to share her father with any outsider and regarded us as interlopers.她不愿与任何外人分享父亲的爱，并把我们视为闯入者。 |