By hook or by crook and come hell or high water...you will!

不管是想方设法（By hook or By crook）还是攻坚克难（come hell or high water）都会一往无前！

Now, let's get back to " By hook or by crook" .

现在，让我们回到" By hook or by crook" 上来。

" By hook or by crook" is a very old expression that is still used today.

" By hook or by crook" 是一个非常古老的表达，至今仍在使用。

" By hook or by crook" means you will find any method to succeed.

" By hook or by crook" 意味着你会找到任何成功的方法。

By hook or by crook and come hell or high water… you will!

想方设法，无论面对多大的困难… … 你一定能学好的！

His exact words were: " I am going to get that job by hook or by crook" .

" 我将想方设法得到那份工作。"

Our goal is to teach you American English by any means possible – in other words, by hook or by crook.

我们的目标是尽一切可能教你美式英语——换句话说，想方设法。

He felt that, by hook or by crook, he must hear more.

他觉得，无论如何，他必须听到更多。

" Not so very much, but by hook or by crook we must have it" !

“不是很多，但我们必须不择手段地拥有它”！

The police are going to get these guys, by hook or by crook.

【hook】警方无论如何也要抓住这些家伙。