| 例句 |
Stop making so much noise or else the neighbours will start complaining.别发出这么大的声响，否则邻居会投诉的。He either thinks he can't do it or else he just isn't interested.他要么是认为自己做不了，要么就是不感兴趣。This tool can usually be found in the Start menu, or else under Add/Remove Programs in the Control Panel.这个工具通常出现在开始菜单里，要不就是在控制面板的添加/删除程序下。You could drive across France, or else fly to Geneva and hire a car.你可以开车穿越法国，不然就坐飞机去日内瓦，然后租辆汽车。We must leave now or else we'll miss our train.我们必须现在动身，否则就赶不上火车了。She has to face up to her problems now, or else they'll only get worse.她现在必须正视自己的问题，否则那些问题只会变得更糟。He had to finish it before lunchtime or else they would have his guts for garters.他非得在午饭前做完这事，要不他们会抽他的筋。They told him to keep his temper corked up or else.他们告诉他要收敛脾气，不然有他好看的。He told us to stop, or else we'd get a good hiding.他让我们停下，否则就把我们痛打一顿。Give me back those letters or else I'll scream.把那些信件还给我，不然我就大声喊了。Always check the oil level, or else you risk damaging the engine.要不断查看油量，否则就有损坏发动机的危险。She's either really talkative and you can't shut her up or else she's silent.她要么滔滔不绝，你都堵不上她的嘴，要么就一言不发。Evidently no lessons have been learnt or else the government would not have handled the problem so sloppily.政府显然没有吸取教训，不然不会把问题处理得那么草率。They must have thought everything was safe, or else they would have warned us.他们肯定以为一切都很安全，不然他们早就警告我们了。You know I really care about you, or else I wouldn't be here.你知道我很在乎你的，不然我也不会在这儿。You will stay away from my girlfriend, or else.离我女朋友远点，否则要你好看。Unfortunately, I didn't have my credit card with me, or else I would have bought it.很不凑巧，我没带信用卡，否则我肯定早买了。Hurry up or else he'll be fuming mad.快点儿，不然的话他会气得发疯的。You are either a total genius or else you must be absolutely raving mad.你要么是个不折不扣的天才，要么就是完全疯了。He must be joking or else he's mad.他准是开玩笑，要不就是疯了。I'm sure they're safe, or else we'd have heard something.我确信他们是安全的，不然我们就会听到些什么的。You have to leave or else you will be arrested for trespassing.你必须得离开，否则你会因擅自闯入被拘捕。Don't overextend yourself or else you'll burn out.别干得太多，不然你会累垮的。You must go there quickly or else you will not be back in time.你必须快点去那儿，否则你就不能及时返回了。Make sure you are strapped in very well, or else you will fall out.一定要系好安全带，否则会摔出去。This time we really need to succeed or else people will start giving us funny looks.这次我们真的需要成功，否则人们会开始用异样的眼光看我们。He told us to put it right, or else.他让我们纠正错误，否则后果自负。We have to have our stories straight or else the police will get suspicious.我们得实事求是地讲，不然警方会怀疑的。Hurry up or else you'll be late.快点，否则你要迟到了。We must automate or else we will fall behind our competitors.我们必须采用自动化技术，否则就会落后于我们的竞争对手。It's likely someone gave her a lift, or else that she took a taxi.可能有人开车捎了她一程，要不就是她打了辆出租车。Make sure you are strapped in well, or else you might fall out.一定要系好安全带，否则会摔出去。You have to maintain a balance in your life or else you'll go crazy.你必须在生活中保持某种平衡，否则是会发疯的。He must be a good plumber, or else he wouldn't be so busy.他肯定是个不错的管子工，要不然不会那么忙。 |