| 例句 |
Russell struggled to keep an impassive face as she continued.她继续说下去，拉塞尔努力保持不动声色。Carr slips the ball to King who scores easily.卡尔不动声色地把球传给能轻易进球得分的金。She vowed to herself that she would not show any emotion.她暗自发誓一定要不动声色。I'd been doing some quiet investigating in the meantime and had an ace up my sleeve.与此同时，我不动声色地展开了调查，掌握了一张王牌。Albert, normally poker faced, wore a look of shock.一向都是不动声色的艾伯特，脸上也露出了震惊的神色。He had a good sense of humor and his dry accounts of the encounter delighted his listeners.他很有幽默感，他对这次遭遇的不动声色的叙述给他的听众带来许多乐趣。Sinclair examined the closed, clever face for any hint of irony, but found none.辛克莱审视着那张不动声色的精明的脸庞，试图寻找任何冷嘲的迹象，但是却什么都没发现。She shrugged off all criticism and calmly went on with the project.她对所有的批评意见都不屑一顾，仍然不动声色地继续实行自己的计划。I was beginning to feel alarm, but kept it to myself so as not to worry our two friends.我开始有点慌了，但仍旧不动声色，免得我们的两个朋友担心。Susan just stood and didn't turn a hair.苏珊站著不动声色。He listened without batting an eyelash.他不动声色地听着。He had a cattish secrecy and serenity.他像猫一样鬼鬼祟祟，不动声色。I'll draw a discreet veil over the rest of the proceedings.我会不动声色地将其余的会议记录藏起来。In business a poker face can be very useful.生意场上，不动声色会事半功倍。He smiled back, which for an instant transfigured his unrevealing features.他回笑了一下，有那么一瞬间不动声色的脸上焕发出容光。McKinnon looked at him unemotionally.麦金农不动声色地看着他。They try to tease out the answers without appearing to ask.他们试图不动声色地套出答案。If she had noticed her father's entrance, she gave no indication.就算她已经注意到了父亲的到来，她也会不动声色。I enjoyed her dry accounts of work.我喜欢她对工作不动声色的讲述。 |