| 例句 |
Employees who do not wish to be part of the company's healthcare program can opt out if they want to.不欲参加公司保健计划的雇员可自由选择退出。He has opted out of the bank.他已决定自银行辞去工作。He tried to opt out of political and economic decision-making.他试图不再参与政治和经济的决策。Teachers must not be allowed to opt out of their responsibility.教师不许推卸责任。Today there is a growing tendency for people to opt out.今天，越来越多的人倾向于不参加。They can't opt out, because they never opted in.他们没法退出，因为他们从来就没有参加。The treaty gave Britain the right to opt out of the single European currency system.该条约使英国有权不加入欧洲单一货币体系。He didn't exactly opt out because he never opted in.确切地说他并没有退出，因为他压根儿就没有参加。They opted out of making a hard and fast decision.他们决定不作出明确的决策。You can argue about the single currency but you can't opt out of the European Single Market.你可以对单一货币进行争辩，但你无法退出欧洲单一市场。Britain wants to opt out of the new European regulations.英国不想受这些新的欧洲规章制度的约束。Will individual schools be given the right to opt out of the local school authority?各个学校可能有权选择退出地方教育局吗？ A few employees opted out of the pension plan.一些员工选择不参加养老金计划。Under the agreement the Vietnamese can opt out at any time.依据该协定，越南有权随时选择退出。To opt out at this moment would be quite irrational.在这种时候拒绝参加实在不近人情。Most employees participated in the pension plan, but a few opted out.大多数员工参加了养老金计划，但也有一些员工选择不参加。More and more schools are choosing to opt out.越来越多的学校决定退出。 |