| 例句 |
They've agreed to give us the first option on their apartment.他们同意给予我们那套公寓的优先购买权。Working full-time may not be your best option.全职工作不一定是你的最佳选择。Future generations can possibly look forward to space travel as a holiday option.将来的人有可能把去太空旅行当作是一个度假的选择。The best option would be to cancel the trip altogether.最好的选择是彻底取消这次行程。As for replacement fuels, many people do not like to contemplate the nuclear option.说到替代燃料，许多人都不愿意考虑把核燃料作为选择方案。Another option is to rent somewhere for six months.另一个选择是在某个地方租住六个月。He was left with no option but to resign.他除了辞职外别无选择。A rather neat option allows you to design your own fiendish puzzle.只要干净利落地做一个选择，你就能自己设计出难以解开的谜题。We chose the option that would help the most people.我们选择能帮助最多数人的方法。He's crossed the Rubicon with regard to the use of military force as an option.他已经下定决心使用武力。The other option would be for me to own less of the house but that would be stupid.还有一个选择是我放弃房子的部分产权，但这是个蠢办法。I've already sold an option on this story for a film.我已把那篇小说改编成电影剧本的购买权卖掉了。He veered away from the most environmentally sound option.他放弃了对环境保护最有利的选择方案。Only a handful of firms offer share option schemes to all their employees.只有少数几家公司向所有员工提供股票期权方案。For patients who do not respond to drug treatment, surgery is a possible option.对于药物治疗无效的病人，手术治疗可能是一个选择。Taking him to court was the only option left open to me.把他告上法庭是我剩下的唯一选择。This option has rarely succeeded in recent years.近年来这种期权很少盈利。Daphne was so guileless that Claire had no option but to believe her.达夫妮如此忠厚老实，克莱尔对她的话也只有信以为真了。It is not an unattractive option to make programmes for other companies.为其他公司制作节目也不失为一个不错的选择。I personally favour this last option.我个人喜欢最后的这个选择。The judge said he had the deepest sympathy for Maria's situation, but that he had no option but to sentence her.法官说，他对玛丽娅的情况深表同情，但是他别无选择，还是要给她判刑。Often it's a question of choosing the least worst option.这往往是一个次中求好的问题。Some people think that studying languages instead of sciences is a soft option.有些人认为学习语言比学习科学更容易及格。Whichever option we choose there'll be disadvantages.无论我们选哪个都会有不利之处。Our political opponent had no option but to submit.我们的政敌除了屈服之外没有别的出路。Renting is not a palatable option either.租用也不是一个令人满意的选择。I'm doing geology as my option.我在选修地质学。The soft option is simply to say nothing for the moment.眼下最省事的选择就是什么都不说。Click this option to right-justify the selected text.点击这个选项，使选定的文本向右对齐。That is their only option.那是他们唯一的选择。He has talked himself into a position where he will have no option but to go.他通过耍嘴皮子得到了一个职位，现在他只能硬着头皮去了。Firefighters said they had to knock down the remaining walls - they have no other option.消防员说他们只得把余下的墙砸倒—他们别无选择。This is not an economically attractive option for many farmers.对许多农民来说，这一选择在经济上没有吸引力。Criminals are given the option of going to jail or facing public humiliation.罪犯可以选择要么坐牢，要么当众受辱。Another option would be to drip-feed your mortgage with small extra payments on a regular basis.另一种选择是用小笔的额外款项定期偿还抵押贷款。If all else fails, surgery is an option.如果其他所有方法都不行，可以选择手术。He thought General Studies would be a soft option.他以为选修通识学会很轻松。The menu changes weekly and usually includes a vegan option.菜单每周都有变化，通常包含可供严格的素食者选择的菜肴。He overstepped the mark and we had no option but to suspend him.他的行为越矩了，我们别无选择只好将他停职。Filing taxes online is an option for people with Internet access.在线报税是互联网用户的选择。 |