例句 |
She was offered a job but opted to go to college instead.她获得了工作机会,却选择了去上大学。We opted not to buy the extra insurance.我们决定不买额外的保险。After college, Ruffin opted for the Army over college.中学毕业后,拉芬选择了参军,不上大学。The national organization has co-opted many formerly independent local groups.这一全国性组织拉拢了许多从前的地方独立组织。Kim opted for cooler blues and yellows in the master bedroom.金为主卧室挑选了偏冷色调的蓝色和黄色。They can't opt out, because they never opted in.他们没法退出,因为他们从来就没有参加。Advertisers co-opted the team's slogan.广告商们借鉴了这个团队的口号。A few employees opted out of the pension plan.一些员工选择不参加养老金计划。Kaufman has opted to travel the middle road.考夫曼选择了中庸之道。They opted for rescheduling rather than outright cancellation.他们选择了重新安排时间,而非就此取消。He co-opted many nationalist slogans and cultivated a populist image.他借鉴了很多民族主义标语,建立了一个平民主义者的形象。During the recession, the government opted for a policy of pay/wage restraint rather than a reduction in public investment.在经济衰退时期,政府选择的政策是限制工资增长,而不是削减公共投资。Social scientists were co-opted to work with the development agencies.社会科学家被拉拢和开发机构合作。Sofia Petrovna co-opted Natasha as her assistant.索菲亚·彼得罗夫娜拉拢娜塔莎做她的助手。He has opted to be on the side of the poor.他决定站在穷人一边。When her parents divorced, Mary Ann opted to live with her father.父母离婚时,玛丽·安选择与父亲一同生活。When women started working in offices, they opted for severity in dress in order to imply sobriety.女性开始在办公室上班后,就会选择朴素而简洁的着装,以看上去持重冷静。A friend or family member may be co-opted to work with them.可以叫朋友或者家人过来帮他们的忙。Rock and roll music was largely co-opted from the blues.摇滚乐大量借鉴了布鲁斯音乐。It means that rock has been co-opted by high culture.那意味着摇滚乐已为高品位的文化所吸收。Most employees participated in the pension plan, but a few opted out.大多数员工参加了养老金计划,但也有一些员工选择不参加。Kim opted for blues and yellows in the bedroom.金为卧室选用了蓝色和黄色。We finally opted for the wood finish.最后我们选择了用木材作终饰。In Latin America, the Church has opted to be on the side of the poor.在拉丁美洲,教会选择了站在穷人一边。The Chancellor has opted to plough on with policies that could run his coalition on to the rocks.总理选择了苦苦执行可能使他的联合政府触礁的政策。He didn't exactly opt out because he never opted in.确切地说他并没有退出,因为他压根儿就没有参加。They opted out of making a hard and fast decision.他们决定不作出明确的决策。She was co-opted on to the committee.她被增选为新委员。He usually orders strawberry ice cream but opted for chocolate this time.他通常点的都是草莓冰激凌,不过这次他选了巧克力的。Ruth's parents opted to educate her intensively at home.露丝的父母决定在家里对她进行集中教育。My father left the choice of career to me, and I opted for law.在选择职业问题上,我父亲让我拿主意,我选择了律师职业。 |