| 例句 |
Your remarks do not bear on the matter in hand.你的话和眼下的事无关。Husband and wife have diametrically opposite views on the matter.夫妻俩对此事的看法大相径庭。The government have fatally underestimated public feeling on the matter.政府严重低估了公众对此事的抵触情绪。Her views on the matter were the contrary of what I'd expected.她对这件事情的看法跟我预期的恰好相反。Would you expand on the matter a little further?请你再进一步谈谈这件事好吗？ I reason in this way on the matter.对于那件事，我就是这样想的。Perhaps you can throw some light on the matter.或许你能使这件事明朗些。She has modified her views on the matter.她改变了对那件事的看法。The Sunday papers touched on the matter, the Monday papers blazed with the news.星期日的报纸触及了这件事，而星期一的报纸把这消息醒目地登载出来。We differ on the matter.我们在这件事上意见不一致。So far there have been more words than action on the matter of childcare provision.恐怕到目前为止，提供儿童保育的问题更多地停留在讨论层面上，而较少付诸实施。This information bears strongly on the matter under discussion.这消息对正在讨论中的事情产生很大影响。He deliberately refrained from expressing his opinion on the matter.他刻意避免就这一问题发表看法。I was remarking on the recent profusion of books and articles on the matter.我正在谈论最近大量有关这次事件的书和文章。He is keeping mum about his feelings on the matter.他闭口不谈他对此事的个人感受。He only touched on the matter for a few minutes.对这件事他只用几分钟时间提了一下。I'll sleep on the matter, and write to you tomorrow.这件事我再考虑一下，明天给你书面回音。He declined to comment on the matter.他拒绝对此事发表意见。Their opinion on the matter conflicts with ours.他们对这一问题的看法与我们不一致。He gave me some tips on the matter.他把关于那件事的消息透露给我了。I'm afraid this is company policy, and your own views on the matter simply don't enter into it.恐怕这是公司规定，这件事上你的个人意见是没有用的。Please write and let me have your thoughts on the matter.请写信让我知道你对此事的看法。I'll tell you my thoughts on the matter.我将告诉你我对这件事的想法。The committee hasn't yet voted on the matter.委员会仍未就此事进行投票表决。This document puts a different complexion on the matter.这份文件使事情有了新的变化。It would be presumptuous of me to comment on the matter.我如果对这件事发表评论会很冒昧。Let's concentrate on the matter in hand for now, and leave other issues till later.咱们先把精力放在手头的事情上，其他问题留待以后再说吧。I have been reflecting on the matter.我一直在考虑这件事。Let's call a moratorium on the matter.这件事我们暂且搁一搁吧。Do these figures have any bearing on the matter in hand?这些数字和手头上的事情有关系吗？We still do not know where he stands on the matter.我们仍然不知道他对此事的看法。He has the last say on the matter.这个问题他说了算。Your mother's decision is the final word on the matter.这个问题由你妈妈最后拍板决定。I think he stroke a false note when he said at the meeting that we should all listen to him on the matter.他在会上说在这问题上我们全都应该听他的，我觉得他这话欠妥。This set him thinking on the matter.这使他思考这件事情。There was a division in Parliament on the matter.议会就此事进行分组表决。Her views on the matter were one-sided.她对这件事的看法是片面的。We can't make a definitive statement on the matter until all the facts are in.未掌握所有事实之前，我们无法对这一事件做出确切的陈述。If you have any thoughts on the matter, let me know.如果你对这事有什么意见，请告诉我。I differ with her on the matter.在这件事上我与她意见不合。 |