| 例句 |
I am here in a personal capacity, not on behalf of the company.我以个人身份到这儿，而不是代表公司。She's been elected to go before the town council on behalf of the county's farmers.她被推选为本县的农民代表出席市镇议会。Lord Beaverbrook intervened on behalf of his friend.比弗布鲁克勋爵代表他的朋友进行斡旋。He has exerted himself tirelessly on behalf of the charity.他为慈善事业作出了不懈的努力。He lobbied on behalf of businessmen.他为商人们游说。Secret Service officer Robin Thompson spoke on behalf of his colleagues.特工处官员罗宾·汤普森代表他的同僚发表了讲话。We work on behalf of people who have been wrongly imprisoned.我们是在为那些含冤入狱的人而努力。Even the victim's family made a plea for leniency on behalf of the accused.连受害者家属都为被告求情。She acted on behalf of her father, who was not at the meeting.她代表父亲参加了会议。The ambassador intervened personally on behalf of the children.大使代表孩子们亲自出面处理此事。Anneka was set the huge task by Christian Aid on behalf of a family who fled from war-torn Mozambique.基督教援助委员会指派给安妮卡一个巨大任务，为从饱受战争蹂躏的莫桑比克逃出的一个家庭提供帮助。I have enormous regard for his selflessness on behalf of his fellow man.他能一心为同伴考虑，对此我感到无比崇敬。Many banks are willing to buy and sell shares on behalf of customers.许多银行都愿意代理客户买卖股票。She helped to organize/launch an appeal on behalf of the homeless.她协助组织/发起了一次捐赠活动，帮助无家可归的人。She put out a statement on behalf of the Government.她代表政府发表了一份声明。The task of the union representative is to fight on behalf of the members.工会代表的任务就是为工会成员争取利益。Sir Nicholas Gammon QC appeared on behalf of the defendant.御用大律师尼古拉斯·甘蒙爵士代表被告出庭。The lawyer acting on behalf of Mrs Anderson said he would continue the fight to clear her name.代表安德森夫人出庭的那位律师说，他将为了洗清她的罪名而继续争取。She works indefatigably on behalf of her clients.她为了客户的利益不知疲倦地奔走。The fraud depended on hundreds of bank accounts being opened on behalf of straw men.这个骗子赖以活动的数百张银行帐户都是开在一个虚构的人的名下。I speak on behalf of many thousands of women.我代表数千名妇女讲话。He agreed to testify on behalf of the accused man.他同意为被告作证。We campaign on behalf of consumers.我们代表消费者发起运动。The organization has been set up to lobby the government on behalf of all the people who have lost their pensions.创建这个组织旨在为所有失去养老金的人向政府游说。He had to exercise the franchise on behalf of other council members.他得代表委员会的其他成员行使选举权。That union will have the right to bargain collectively on behalf of such employees.那个工会将有权利代表这些员工进行集体谈判。A senior judge heard a plea for damages on behalf of the accident victims.高级法官审理了为事故受害者提起的索要赔偿金的申诉。Scientists are campaigning on behalf of local charities.科学家们为当地的慈善机构发起募捐。A lawsuit is being filed on behalf of the injured party/person.正在为受害方/人提起诉讼。The executive of the health workers' union accepted the proposed pay increase on behalf of their members.卫生保健工作者工会执行委员会代表其会员接受了加薪的提议。The company was set up to buy and sell shares on behalf of investors.成立该公司为的是代表投资者买卖股票。Wilkins spoke on behalf of the Labour Party.威尔金斯代表工党发言。Nurses should be ready to intervene on behalf of their patients.为了病人的利益护士应该时刻准备介入。He made an impassioned speech on behalf of his country.他代表他的国家发表了热情洋溢的演说。The teacher accepted the award on behalf of the whole class.老师代表全班同学接受了这个奖项。The settlement ends more than four years of litigation on behalf of the residents.这一和解协议结束了代表居民提起的超过四年之久的诉讼。A solicitor issued a statement on behalf of the victim's family.一位初级律师代表受害者家庭发表了声明。He gave what amounted to an apology on behalf of his company.他的话等于是替公司道了歉。Amnesty International launched a new campaign on behalf of people who have been unjustly imprisoned.大赦国际为含冤入狱者发起了一场新的运动。An appeal is to be launched on behalf of the refugees.将为难民发起一次募捐活动。 |