Buddleja myriantha is a species endemic to upper Burma and western China, including *****, where it grows along forest edges, thickets and streams at altitudes of 2,000 – 3,200 m. The species was first described and named by Diels in 1912.