| 例句 |
I'd like to know how much it costs, just as a matter of interest. 我只是出于兴趣才想知道它的费用。A depressed person often shows self-pity and a lack of interest in the outside world.抑郁的人通常都表现出自叹自怜，并对外面的世界不感兴趣。The trip includes a visit to York and other places of interest.旅程包括参观约克以及其他景点。We like to have notice of any local events of interest.我们想获得当地任何有趣的活动的预告。Just as a matter of interest, which school did you go to?你上的是哪所学校？ 只是随便问问。The city has experienced a renaissance of interest in historic preservation.这座城市重新萌生了历史保护意识。This matter falls outside my field of interest.这个问题不在我感兴趣的范围之内。The lack of interest in the media is a telling sign of the industry's health.人们对媒体兴趣寥寥，这足以说明传媒业的业态状况。Maisie took heart from this slight show of interest on Jacob's part.梅茜从雅各布表现出的一丝兴趣中受到了鼓舞。Michael gave us a map of the city and marked some places of interest to visit.迈克尔给了我们一张市区地图，并标出了可以去参观的一些名胜。The lowering of interest rates will act as a stimulant to economic growth.利率的下降将刺激经济增长。Tony shrugged his shoulders with ostentatious lack of interest.托尼耸耸肩，夸张地表示他没有兴趣。The exhibition has sparked a revival of interest in the Impressionists.这次展览激起了人们对印象派画家的再度关注。When hot weather comes there will be a renewal of interest in swimming.当热天来临时，人们又会对游泳发生兴趣。The boy replied with a complete lack of interest.这男孩的回答显示出他一点都没有兴趣。That subject is void of interest.那个题目没有趣味。The exhibition will be of interest to classic car owners and other motoring enthusiasts.展览会将引起古典汽车车主和其他汽车爱好者的兴趣。He's never shown an iota of interest in any kind of work.他从来没有对任何工作表现出一点儿兴趣。The party thereby lays itself open to charges of conflict of interest.该党因此难免被人指责有利益冲突。The advertising campaign generated a lot of interest in our work.广告活动使很多人对我们的工作产生了兴趣。He has won favour with a wide range of interest groups.他已经获得众多利益集团的支持。It was only when I mentioned the money that she registered a flicker of interest.在我提到钱的时候，她脸上才闪现出一丝兴趣。The price of the ticket was a matter of interest to everyone.票价是每个人都关注的问题。They need to have a high rate of interest in order to pull in money from investors.要吸引投资者进行投资，他们需要有高利率。Losing control of interest rates will lead to increased economic instability.利率失控会导致进一步的经济动荡。There is certainly no lack of interest in the subject.对这个话题当然不乏兴趣。I don't think this article will be of interest to our readers. Let's drop it.我认为这篇文章不会令读者感兴趣。我们把它删去吧。Building societies lend funds to house buyers at a high rate of interest.建屋互助会以高利把钱贷给购房户。Pull your chair over. I heard something today that might be of interest to you.把椅子拉过来，今天我听到了你也许会感兴趣的事。He used to lend money at an extremely high rate of interest.他过去经常放高利贷。There has been a resurgence of interest in golf in the USA.在美国，人们重新燃起了对高尔夫球的兴趣。I'm asking purely out of interest.我提出这个问题纯粹是出于兴趣。This return to realism has produced a revival of interest in a number of artists.这种重回现实主义的趋势已经重新激起了人们对许多艺术家的兴趣。They will have to offer the inducement of a higher rate of interest.他们将不得不提高利率来作为刺激措施。He had kindled a spark of interest within her.他使她产生了一点儿兴趣。Her appearance caused a little swell of interest among the guests.她的出现让客人们的兴致提高了一点。The court's ruling should be of interest to every citizen of Texas.法院的裁决应该会引起得克萨斯每一位公民的关注。Activists and reformers are frustrated by the public's lack of interest.公众缺乏兴趣使积极分子和改革推进者们备受打击。Critics say the senator created a conflict of interest when she recommended a change to the law that could benefit her husband's company.批评人士称，那位参议员修改法律的建议造成了利益冲突，因为这样可能使她丈夫的公司受益。We'll flag the records of interest in the database and then we can give you a print-out.我们会在数据库中把值得关注的纪录标记出来，之后打印一份给你。 |