例句 |
The protagonist is middle-aged, down at heel and heading for professional oblivion.主人公是一位邋里邋遢、事业每况愈下的中年人。He consigned all the unpleasant thoughts to oblivion.他把一切不愉快的思想置于脑后。The little village was bulldozed into oblivion to make way for the airport.小村庄被推土机夷为平地,以建造机场。Babylonian civilization has long since passed into oblivion.巴比伦文明早已湮没。The book has been saved from oblivion.这部书得以免于湮没。All of them were being swept towards oblivion.他们都正在从人们脑海中消失。I tried to drink myself into oblivion.我试图大醉一场。Most of his work has now been consigned to oblivion.他的大部分作品现在都已被遗忘了。Wind power presents too many advantages to be allowed to sink into oblivion.风力具有很多优点,不该受到忽视。The game was consigned to oblivion.该游戏早都被大家忘了。He sought oblivion in a bottle of whisky.他试图用一瓶威士忌酒来忘却一切。He died in oblivion.他悄然离世。After being awake for three days straight, he longed for the oblivion of sleep.整整三天没有合眼了,他真希望能美美地睡上一觉。An entire poor section of town was bombed into oblivion.城市的一整片贫民区被夷为了平地。Within the hour he had slipped once again into deep and dreamless oblivion.不出一小时,他再次陷入了无梦的沉睡。His theories have faded into scientific oblivion.他的理论在科学领域已湮没无闻。The names of the people who lived here long ago have faded/drifted into oblivion.很久以前曾经住在这儿的人们的名字已经被遗忘。She drank herself into oblivion.她把自己灌得不省人事。The project gradually sank into oblivion.该项目渐渐被淡忘。Many ancient cities have long since passed into oblivion.许多古代的城市早已淹没。The technology is destined/headed for oblivion.这项技术注定要被忘却/正被渐渐遗忘。It seems that the so-called new theory is likely to sink into oblivion.这所谓的新理论看来将很可能被人淡忘。Alcohol provides some people with instant oblivion.酒精可让一些人即刻进入无意识状态。Old films no longer fade into oblivion, but have a continued life on our TV screens.老电影不再逐渐被人淡忘,而是会出现在电视屏幕上,获得持久生命力。He drank himself into oblivion.他喝得不省人事。He had already consigned the TV show to oblivion.他已经忘了那档电视节目。Drinking himself into oblivion won't solve any of his problems.把他自己喝得酩酊大醉解决不了任何问题。The perks and abuses attached to company cars should be consigned to oblivion.公司配车的特权和滥用现象应该被遗忘。Now they face political oblivion and criminal charges at the hands of other Serbs.现在他们落入其他塞尔维亚人手中,面临政治上遭遗忘、刑事上受指控的命运。I sank back into oblivion.我又什么都感觉不到了。 |