| 释义 |
bring the house about his ears
- 招惹麻烦zhāo rě má fán
bring a hornets' nest about one's ears, stir up a nest of hornets
- 博得满堂喝采bó dé mǎn táng hē cǎi
bring down the house, carry the house
- 惹麻烦rě má fán
make trouble; arouse a nest of hornets; bring a storm about one's ears; kick up a
- 捅马蜂窝tǒng mǎ fēng wō
stir up a hornets' nest; bring a hornets' nest about one's ears; poke a hornets
- 抄家chāo jiā
search sb.'s house and confiscate his property
- 炫人耳目xuàn rén ěr mù
confuse the ears and eyes of the people
- 掌声雷动zhǎng shēng léi dòng
a round of applause; bring down the house; thunderous applause
- 带来dài lái
bring about; produce
- 乳臭未干的rǔ chòu wèi gàn de
not dry behind the ears, sucking, wet behind the ears
- 打耳光dǎ ěr guāng
box, box sb.'s ears, slap sb.'s in the face
- 被听到bèi tīng dào
meet the ear
- 不听bú tīng
close one's ears
- 创造chuàng zào
create; produce; bring about
- 深陷于shēn xiàn yú
be steeped to the lips in, over head and ears, up to the ears
- 笙歌聒耳shēng gē guō ěr
The sound of songs and every sort of music filled the ears without ceasing.
- 耸耳倾听sǒng ěr qīng tīng
prick up one's ears
- 竖起耳朵听shù qǐ ěr duǒ tīng
prick up one's ears
- 掩耳不听yǎn ěr bú tīng
close one's ears to
- 致使zhì shǐ
cause; result in; bring about
- 刵èr
cut off the ear as a punishment
- 住嘴zhù zuǐ
Pull in your ears!
- 聒耳guō ěr
grate on one's ears
- 初出茅庐的chū chū máo lú de
wet behind the ears
- 耳鸣ěr míng
tinnitus; ringing in the ears; syrigmus; singing
- 扭打起来niǔ dǎ qǐ lái
fall together by the ears
|