| 例句 |
Nobody sets out to make a bad movie, but for the benefit of anyone who does, `Killing Me Softly' is the perfect case study.没有人想拍成烂片，但是对想拍烂片的人而言，《温柔地杀我》是个非常典型的烂片。He's a sly old devil isn't he! Nobody knew he had as much money as that!他是个狡猾的老东西，对不对！谁都不知道他竟然有这么多钱！Nobody has any illusions about winning the war.没有人对打赢这场战争抱有幻想。Nobody knows what explosive arguments the future of Europe will bring.没有人知道欧洲的未来这一议题会引起怎样爆炸性的讨论。Nobody was seriously injured.没有人受重伤。Nobody can answer that question with complete confidence at this stage.在现阶段没人能十分有把握地回答那个问题。Nobody will bet one penny that they will succeed.谁也不会花一个子儿打赌说他们会成功。Nobody saw the accident happen.事故发生的时候没有人看到。Nobody should be surprised by this. It's been in the works for some time.不应该有人对此感到惊奇，这事已经张罗了有一阵子了。Nobody has ever put a muffler on him yet.从来还没有人能让他住嘴。Nobody disputed that Davey was clever.没有人怀疑戴维是个聪明人。Nobody recognized the stranger in their midst.没人认出他们当中的陌生人。Nobody should blame themselves.没人应当自责。Nobody wants to be hauled before the court of public opinion and forced to eat dirt.没人想被送上舆论法庭，被迫忍气吞声。Nobody else believed that they had tried to rub out the pope.其他人都不相信他们试图杀死教皇。Nobody had the bottle to ask him why he'd done it.没有人有勇气问他为什么做这件事。Nobody was allowed to eat in the Empress Dowager's presence.在皇帝遗孀面前任何人不得进餐。Nobody likes a smart arse.没有人会喜欢一个自以为是的人。Nobody understands why this team keeps losing. My interpretation is that there is internal fissure at play.谁也搞不懂这个球队为何老是输球，依我看是内部不合。Hey, take it easy! Nobody's saying you're not good at your job.嘿，别生气了！没人说你工作不好。Nobody ever spoke to me at press conferences.记者招待会上一直没人和我说话。Nobody who comes to this club is allowed to behave like a prima donna.加入这个俱乐部的任何人都不许自以为是。Nobody saw through his disguise.没有人识破他的伪装。Nobody's offered me a lift so I'm going under my own steam.没人帮我一把，所以我只能靠自己了。You chose to live here. Nobody put a gun to your head.是你自己要住在这里，又没有人强迫你。Nobody outside this room must ever know what we have discussed.除了这间屋子里的人，决不能让任何人知道我们讨论过的内容。Nobody was willing to take on such a thankless task.没有人愿意承担这种费力不讨好的工作。Nobody thought he'd turn out like this.没人想到他会变成这样。Nobody welcomed us: we didn't even know where to put our overcoats.没有人迎接我们，我们都不知道把外套放在哪儿。Nobody is above criticism.没有人可以不受批评。Nobody will think badly of you if you fail.如果你失败了没有人会看不起你。Nobody but nobody could solve the riddle.根本没人能猜出这个谜语。Nobody gave the marriage more than a few months.每个人都认为那场婚姻持续不了几个月。Nobody would put any money on the horse at those odds.没有人会以这样的赔率赌赛马。The election was a dead heat. Nobody could predict the outcome.那场选举竞争剧烈，没有人能预测结果。Nobody should underestimate the importance of research and development.任何人都不应低估研发的重要性。Nobody in the family I was placed with could speak English.我被安置到的家庭没人会说英语。Nobody but him can do it.只有他能做这件事。Nobody is going to hold it against you if you don't come. 你如果不来，没人会有意见。Nobody believed his made-up excuse.没有人相信他编造的借口。 |