He has become a bon vivant, a gourmand: with him now there is nothing like the joys of the table.
如今它过得很好，气色不错，不过饕餮之徒而已。
福尔摩斯探案之四签名
Athelney Jones proved to be a sociable soul in his hours of relaxation and faced his dinner with the air of a bon vivant.
埃瑟尔尼·琼斯在休息的时候也是一个爱说爱笑性情随和的人，他尽量欣赏着这顿考究的晚餐。
英语百科
Bon viveur
（重定向自Bon Vivant）
The phrase bon viveur is a pseudo-French phrase adopted in English in the mid 19th century, modelled on the French bon vivant "one who lives well", i.e. referring to a person who enjoys the good things of life.
The phrase is not derogatory but conveys a sense of overindulgence. In his book, Mind the Gaffe, professor Larry Trask advised that the phrase is pretentious.
近义、反义、联想词
近义词
n.
sensualist
英英词典
bon vivant n.
a person devoted to refined sensuous enjoyment (especially good food and drink)