But what does it mean — mind blowing; it blew your mind?

可是mind blowing是什么意思？吹了你的思想？

This kind of blows your mind.

这会让你大吃一惊。

Clearly, it would blow your mind.

显然，这会让你大开眼界。

And this is going to blow your mind.

可能会让你大吃一惊。

OK, this next story will blow your mind.

好的，下一个故事会让你更加大开眼界。

What have you seen that's blown your mind?

你看到了什么让你震惊的东西？

Here are 50 amazing facts to blow your mind.

这里有五十个轰炸你大脑的事实。

So what really blows your mind about a hurricane?

飓风中有什么让你大吃一惊呢？

What female performer is blowing your mind right now?

有哪个女演员你现在超爱她？

What's something you learned recently that blew your mind?

最近你学到了什么让你大吃一惊的东西？

I just found out something that will blow your mind.

我刚发现了一件会让你大吃一惊的事。

What if Ben, and I don't want to blow your mind.

如果呢，本，我不想让你大吃一惊。

Oh...jeez. What's something you learned recently that completely blew your mind?

哦，天呢，你最近学到了什么让自己大吃一惊的知识？

Now, who are the three women that are blowing your mind right now?

你觉得当今有哪三位女性非常了不起？

Who is the one person that's blowing your mind right now?

谁现在正引起你的注意？

Ha! That's it! Okay, you guys, this is going to blow your mind.

啊！就是这个！好吧，各位，这会让你们大吃一惊的。

Gallifreyan cat, I mean, infinite, let's give it that to really blow your mind.

咖喱星猫，我的意思是，无限条命，我们把这个问题留给你去烦恼吧。

Seriously, you gotta put a black light on it. It'll blow your mind.

你得用紫外灯照着看看[精液斑斑]。会美得让你犯晕呢。

Do you expect them to blow your mind with all the amazing things they've done?

你会期望他们尽其所能来让你大吃一惊吗？

Hello and welcome to...6 fruit hacks that'll blow your mind but you'll never use!

你好，欢迎来到… … 六个会让你大开眼界，但你永远都不会用的水果小窍门！