| 例句 |
Institutions tend to close ranks when a member has been accused of misconduct.当其中某成员被谴责失职时，机构往往会抱成一团。His behaviour amounted to serious professional misconduct.他的行为相当于严重失职。The company's stated reason for firing him was misconduct.关于为什么开除他，公司给出的理由是玩忽职守。She was fired last year for gross misconduct.她由于严重的不端行为在去年被解雇了。He was hurt by any allusion to his previous misconduct.任何涉及到他过去行为失检的话都伤他的感情。There was no misconduct on the part of the police.警方没有滥用职权。He was sent down for misconduct and never earned his degree.他因行为不当被开除，没能取得学位。The judge was removed from the bench for official misconduct.这个法官因滥用职权而被撤职。He was relieved of his command after being charged with misconduct.被指控行为不当后，他的指挥权被解除。He was struck off the medical register for professional misconduct.他因失职被取消了医生资格。He faces allegations of professional misconduct.他面临玩忽职守的指控。The directors all deny financial misconduct.董事们都否认在财务上管理不善。The judge ruled a mistrial and cited the prosecutors for outrageous misconduct.法官裁定为无效审判，并以严重渎职为名传讯了检察官。Dr Lee was cleared of serious professional misconduct.李医生严重失职的罪名被洗清了。The police officer found guilty of being drunk on duty was dismissed for gross misconduct.这名警察被发现酒后值勤，他因这一严重的失职行为而被开除。He was dismissed from his job for gross misconduct after handing over confidential documents to the press.在把机密文件交给新闻界之后，他就因严重渎职而被解职了。The manager resigned suddenly amidst rumours of misconduct.经理在其失职传闻缠身的情况下突然辞职了。They will consider whether or not he has been guilty of serious professional misconduct.他们将考虑他是否犯有严重玩忽职守的过失。The judge said it would be inequitable to disregard the husband's misconduct.法官说，无视这个丈夫的不端行为将有失公允。Dr Shaw was struck off the medical register for misconduct.肖医生因失职被取消了行医资格。Official misconduct was a blot on his predecessor's fair name.滥用职权是他前任名声的一个污点。The committee found no evidence of misconduct.委员会没有发现不端行为的证据。The officer was displaced from his regiment as a result of misconduct.这位军官因行为不端被开除出团。The misconduct of the business nearly ruined it.管理不善使企业几乎倒闭。It was my duty to stop her misconduct.我有责任阻止她胡作非为。You made a public accusation of misconduct against Saunders.你公开指控了桑德斯失职。She was fired for serious professional misconduct.她因为严重失职而被开除。A jury found the airline guilty of wilful misconduct because its lax security allowed a suitcase bomb on to the plane.航空公司安保措施漏洞百出，致使一颗放在手提箱里的炸弹被带上了飞机，陪审团因此认定其存在故意不当行为。He was dismissed for gross misconduct.他因极端恶劣的行为而被解雇。Her political future was clouded by allegations of misconduct.对她滥用职权的指控给她的政治前途蒙上了一层阴影。There have been reports of misconduct by several employees.有报告称几位雇员行为不检。Staff can lose their jobs only on grounds of professional misconduct.只要有渎职行为，员工就可能丢掉工作。The police officers closed ranks when their captain was being investigated for misconduct.警官们在他们的副巡官因行为不当接受调查时团结一致。She is now faced with dismissal on the grounds of misconduct.由于渎职她现在面临被解雇。She alleged misconduct. = She alleged that there had been misconduct.她声称有人行为不端。She was fired for gross misconduct.她因严重滥用职权而遭解雇。He was forced to defend himself against charges of sexual misconduct.他被迫为自己辩护，驳斥不轨性行为的指控。He was assailed for gross misconduct.他因严重渎职而受到抨击。The commission decided there was no evidence of misconduct.委员会判定没有滥用职权的证据。At present, therapists cannot be found guilty of professional misconduct.目前尚无法判定治疗专家玩忽职守。 |