| 例句 |
The doctor gave her a month to live but she made a miraculous recovery.医生断定她只能活一个月，但她奇迹般地康复了。The horse made a miraculous recovery to finish a close third.这匹马奇迹般地恢复了状态，以微弱的劣势位居第三。The more miraculous parts of this account should be taken with a pinch of salt.对这篇记述中那些颇具神奇色彩的部分也不应全信。Their achievements are little short of miraculous.他们的成就简直是奇迹。Birth is a miraculous thing.生命的诞生是件很奇妙的事。He made a miraculous recovery after the accident.他在事故发生后竟奇迹般地康复了。Something truly miraculous happened.非常不可思议的事情发生了。The emergency services said it was miraculous that no-one was seriously injured.紧急服务中心说居然没有人严重受伤，这是奇迹。The diet promised miraculous weight loss.有人保证说按照这个食谱进餐就会有非凡的减肥效果。Our escape was nothing short of miraculous.我们的脱险简直可说是奇迹。He was re-elected for his miraculous steerage of the country through an economic disaster.他奇迹般地引导该国度过了一场经济灾难，因此再度当选。Laura made a miraculous recovery.劳拉奇迹般地康复了。The manuscripts are littered with accounts of miraculous happenings.这些书稿中满是有关奇迹的记载。A teenager had a miraculous escape last night when the car she was travelling in overturned.昨晚一名十几岁的女孩在她所乘的汽车翻车之后，奇迹般地死里逃生。Their willingness to work together is nothing less than miraculous.他们愿意共事简直是不可思议。This figure has long been held to possess miraculous power.这个数字长时间以来都被认为拥有神奇的力量。His achievements as a political reformer have been nothing short of miraculous.他作为一名政治改革家所取得的成就简直称得上是奇迹。The change in Felicity was miraculous.费利西蒂身上发生的变化令人惊奇。She made a miraculous recovery from her injuries.她受伤后奇迹般地康复了。Our escape was little short of miraculous.我们的脱险简直可说是奇迹。The horse made a miraculous recovery.那匹马奇迹般地康复了。Many believe that the statue possesses miraculous power.许多人认为这座雕像拥有神奇的力量。The change in Felicity was miraculous.费莉西蒂的变化不可思议。The story ascends from a gothic tragedy to a miraculous fairy tale.这个故事从哥特式悲剧升华为神奇童话。The story ascends from a gothic tragedy to a miraculous fairy-tale.故事从一个哥特式悲剧升华为神奇的童话。These drugs can sometimes effect miraculous cures.这些药有时有神奇的疗效。The new treatment effected a miraculous cure.这种新疗法产生了奇迹般的疗效。Slimming snacks that offer miraculous weight loss are a con.那些声称有减肥奇效的瘦身食品都是骗人的。His recovery was nothing short of miraculous. 他的康复简直是不可思议。His recovery is nothing short of a miracle. = His recovery is nothing short of miraculous. 他的康复简直是个奇迹。Her memory is nothing short of miraculous.她的记忆力真了不起。The army won a miraculous victory over a much stronger enemy.这支军队打败了强得多的敌人，赢得奇迹般的胜利。Today, the whole village celebrates Elizabeth's miraculous return.今天，整个村庄都在庆祝伊丽莎白奇迹般的归来。The patient made a miraculous recovery.病人恢复得出奇的好。Seldom have I seen such a miraculous recovery in one of my patients.在我的病人当中，我很少见到有一位有这种奇迹般康复的情况。A pilot had a miraculous escape after his plane crashed.一名飞行员在其飞机坠毁后奇迹般逃生。This devout friar expatiated on the miraculous evidences of his religion.这位虔诚的化缘修士阐述了他的宗教的神奇证据。They had a miraculous escape when their car plunged into a river.他们的车冲入河里，而他们却奇迹般地逃生了。 |