" They were asking themselves, how can we align the molecules within the Langmuir–Blodgett."

“他们问自己：如何排列 Langmuir–Blodgett 膜内的分子？”

He said they weren't as good as the ones formed using the Langmuir–Blodgett technique.

他说那种膜不如 Langmuir–Blodgett 技术形成的膜好。

If the Langmuir–Blodgett monolayers were too compressed to reorganize, what if you didn't use them at all?

如果 Langmuir–Blodgett 单层膜过于紧密而无法重组，那么彻底不用它又会如何呢？

Everyone else at the lab was comfortable using Langmuir–Blodgett monolayers and they didn't want to change course.

实验室其他人用 Langmuir–Blodgett 单层膜很顺手，他们不想改变实验过程。

The Langmuir–Blodgett monolayers were created by pushing a lot of molecules together and now they were stuck.

Langmuir–Blodgett 单分子层是大量分子被推到一起而形成的，而现在分子彼此黏住了。