And it had better be convenient, blast you, he said in his mind; furious at his racing heart.

最好方便点，该死，他在心里说；对他狂跳的心感到愤怒。

" Down on your knees, minion, before I blast you." " No strong language in this house if you please, young woman, " said Aunt Letty.

“跪下，奴才，在我炸死你之前。” “请不要在这所房子里说粗话，年轻的女人，”莱蒂阿姨说。

If you were looking in the direction of the blast, you would probably suffer some form of temporary blindness, and the fallout would remain hazardous up to 20 miles from detonation.

如果你正朝着爆炸的方向看， 你可能会遭受某种形式的暂时性失明，而尘埃在距离爆炸 20 英里的范围内仍然是危险的。