| 例句 |
With a touch of his brush he captured the scene.他画笔一挥就再现了那个场景。He has a touch of madness in his composition.他脾性有点疯狂。The candles on the table added a touch of class.桌子上的蜡烛增添了一点别致的气氛。Champagne always adds a touch of glamour to the occasion.香槟酒总为特别的场合增添情调。Add a touch of garlic and some finely chopped chilli.加少许大蒜和一些切细的辣椒。Use a touch of linseed oil for lubrication.用一点亚麻籽油来润滑一下。I have a touch of arthritis in the wrist.我的手腕患有轻微关节炎。The Italian chairs add a touch of elegance.这些意大利式椅子增添了一种高雅。The argument added a touch of drama to an otherwise dull day.这场争论给本来可能是沉闷的一天增添了一点儿激情。Maurice was always entertaining, but there was a touch of genius in the way he talked that night.莫里斯总是让人感到快乐，可那天晚上他说的话里则显示出了几分天才。The ironwork lends a touch of elegance to the house.铁艺为房子略添雅致。Can you turn up the radio a touch more?你能把收音机的音量稍微调大一点吗？The curtains are a touch on the long side.窗帘稍长了点儿。The sauce was a touch on the salty side.这种调味汁有点儿偏咸。There was just a touch of frost in the air.空气中略有一丝寒意。The finale was a touch on the lively side.结尾部分有点儿偏活泼欢快。The designer's new line showed a touch of whimsy.这个设计师推出的新系列有点离奇古怪。The young lady at the window was in a white dress with a touch of pink chiffons at her neck and wrists.窗边的年轻女士穿著一件领口和袖口都镶有粉红花边的白连衣裙。I feel like I'm getting a touch of flu.我觉得自己得了流感。Several movie stars were invited to add a touch of glamour to the occasion.几位电影明星被邀请来为该活动增色。I was inept at using a touch screen.我不善于使用触摸屏。We were all a touch uneasy, I think.我想我们都稍有点不自在。His description of the smells from the market added a touch of local color.他对市场里各种气味的描述，增加了一点地方色彩。She noticed a touch of garlic in the sauce.她注意到酱汁里有一点大蒜。Live interviews add zest and a touch of the unexpected to any piece of research.现场采访会为各种调查增添趣味性和些许新奇感。This is a place for easy living, with a touch of the ersatz.这是一个生活很轻松的地方，有一点不真实。Add a touch of whimsy to your room with these cat sculptures.把这个猫的雕塑放在你房间里可以增加些不一样的感觉。Baker brings a touch of style to a government whose members are pretty pedestrian.政府的成员平淡无奇，贝克的到来则增添了几分个性。There was a touch of triumphalism about the occasion.这一活动有一点炫耀胜利的意味。Our furniture is guaranteed to add a touch of class to your bedroom.我们的家具肯定能为您的卧室增添一些品位。The fireworks brought a touch of magic to the occasion.焰火给这场盛会平添了几分魅力。He thanked us all without a touch of irony.他感谢我们所有人，语气中不带丝毫嘲讽。I had a touch of flu/hay fever.我得了轻度流感／枯草热。At university he wrote a bit, did a touch of acting, and indulged in internal college politics.在大学期间他写了点儿东西，接触过一些表演，并且热衷参与校内政治活动。It will break at a touch.那东西一碰就破。There was just a touch of sarcasm in her voice.她的话音里含有一丝挖苦。Curtains add a touch of style to the room.窗帘给房间增添了些许品味。The young man recited his poems with a touch of pride.那个青年带点骄傲地朗诵他的诗作。He writes short stories with a touch of the supernatural.他写的短篇小说带有灵异色彩。There was a touch of irony in his nickname.他的绰号有一丝讽刺的意味。 |