| 例句 |
There's no mechanism for punishing arms exporters who break the rules.对违规的武器出口商实施惩罚尚无执行机制。This delicate mechanism has been shot by prolonged misuse.这个精密机械装置由于长期滥用而毁坏了。A ratchet mechanism transfers the thread from spool to bobbin.一种棘齿装置把线从线轴转到梭心上。I assembled the weapon, checked the firing and recoil mechanism and loaded it.我把家伙组装起来，检查了一下击发和反冲机构，装上子弹。The system provides a mechanism whereby information is fed back into the market.这套系统提供了一种将信息反馈回市场的机制。This activates the body's thirst mechanism.这会触发身体的口渴机制。These cells carry a mutation affecting the prevention mechanism.这些细胞携带有影响预防机制的变异。But that still doesn't answer the question of what mechanism might be at work.不过，这仍然没有说明是什么原理在起作用。Many schools have a mechanism which allows parents to inspect classroom materials.许多学校都有一个机制，允许家长审查课堂教学材料。The peace plan includes a mechanism to share power between all four parties.和平方案包括建立一个在全部四个政党之间实行权力共享的机制。An automobile engine is a complex mechanism.汽车引擎是种复杂的机械装置。The bomb's firing mechanism is activated by a time-clock.炸弹的引爆装置由定时器启动。The mechanism locked into place.机械装置已锁好。Some objects had got entangled with the underneath mechanism of the engine.一些东西缠在了发动机下面的机件上。A crew of assistants oiled and adjusted the release mechanism.一班助手给排放装置加润滑油并作调试。The mechanism filled up with sand, rendering it useless.机器里到处都是沙子，根本运行不了了。Arrogance is often a defence mechanism.傲慢往往是一种防卫表现。A bomb has been detonated by a special mechanism.炸弹已经通过一个特别装置引爆了。Pull back on the control mechanism.将控制器拉回来。The mechanism of local government is far from perfect.地方政府的结构还很不完善。The camera's shutter mechanism is broken.这台照相机的快门装置坏了。An airplane engine is a complex mechanism.飞机引擎是种复杂的机械装置。She disengaged the film advance mechanism on the camera.她松开了照相机上的送片装置。Adding a little oil into the mechanism is one of the best cures for a noisy engine.在机器里加入少许油，这是消除引擎噪音的最好办法之一。The three sisters were all well-versed in the mechanism of novel writing.三姊妹都熟谙写小说的技巧。Lymphocytes are part of the body's defence mechanism and reject anything foreign.淋巴细胞是身体防御机制的一部分，排斥任何外来物质。The door locking mechanism doesn't work.门锁坏了。The slide mechanism on the machine was broken.这台机器上的滑动装置坏掉了。She uses humor as an escape mechanism.她常把幽默用作一种逃避的方式The mechanism failed to engage, causing a fault.机械无法啮合，就产生了故障。These automatic cameras have a special focusing mechanism.这些自动相机有特殊的对焦装置。Scientists have been unable to explain the exact mechanism behind this effect.科学家一直不能解释这种效应背后的确切机制。There is no mechanism in place for enforcing the new law.没有合适的机制来执行这项新法律。There's no mechanism for changing the decision.没有办法可以改变这一决定。Meteorologists believe this pressure jump is the mechanism responsible for storms and tornadoes.气象学家认为这一气压的突然升高是暴风雨和飓风形成的物理机制。You should clean the mechanism regularly to prevent buildup of dirt.你应该定期清洁机件，防止灰尘积聚。A crew of assistants oiled and adjusted the release mechanism until it worked perfectly.一班助手给排放装置加润滑油并作调试，直到其达至理想工作状态。The garlic press uses a screw mechanism to squeeze out juice and pulp.榨蒜器用一个螺旋装置榨出蒜汁和蒜肉。The government is held accountable through the mechanism of regular general elections.通过定期大选的机制使政府负起责任。Normally, when demand and supply are out of sync, you either increase the supply, or you adjust the price mechanism.通常，当供需失衡时，要么加大供给，要么调整价格机制。 |