| 例句 |
He's always been good at manipulating numbers in his head.他一直很擅于心算。She's always borrowing my clothes and manipulating me to give her vast sums of money.她老是向我借衣服，还千方百计地要我给她大笔大笔的钱。He was a past master at manipulating the media for his own ends.他是操纵媒体为自己所用的老手。She is adept at manipulating the media.她善于操纵媒体。He was a past-master at manipulating the media for his own ends.他是操纵媒体为自己服务的老手。The opposition leader accused government ministers of manipulating the statistics to suit themselves.反对派领导人指责政府部长篡改统计数据以满足自身利益。He is a master at manipulating people.他善于操控人。He was astonishingly adept at manipulating the big machine.他操作这台大机器熟练得惊人。She accused the party of manipulating the figures.她指控该政党篡改了数据。The young politician is an amateur at manipulating public opinion.那个年轻政客在操纵舆论方面是个外行。Their kids are manipulating them into buying toys.他们的孩子缠着他们，想要他们买下玩具。They felt he had been cowardly in manipulating the system to avoid the draft.他们觉得他太没种，居然钻漏洞逃避服役。They'll have kids who are two, three, who are manipulating them into buying toys.他们会碰到两三岁的孩子缠着他们买玩具。I watched the pilot expertly manipulating the controls in front of him.我看着飞行员熟练地操作他面前的控制仪。His mind moves in quantum leaps, manipulating ideas and jumping on to new ones as soon as he can.他的脑子飞快地转着，分析着各种想法，还不时冒出新的点子来。 |