| 例句 |
I don't know how actors manage to learn all those lines.我不知道演员是怎样记住那么多台词的。If I manage to track down those photos, I'll let you know.如果我设法找到了那些照片，我会告诉你的。Most companies manage to get round the restrictions.大多数公司都设法避开这些限制。They manage to tuck away a portion of their paychecks every month.他们设法每月把一部分工资存起来。Who will manage while the boss is away?老板不在时谁来管理？ She gave her nephew the authority to manage the estate on her behalf.她授权她的外甥管理她的财产。We will actively manage your portfolio to maximize the return on your investment.我们会积极管理您的投资组合，使您获得最大的投资回报。I could easily manage without a car.没有车我也可以轻松应付过去的。Rats still manage to gnaw through the cables.老鼠还是咬断了电缆。All she could manage was a thin, wan smile.她只能挤出一丝苦笑。Farmers lack any incentive to manage their land organically.农场主对有机耕作土地毫不积极。I don't know anyone in England but I am sure I will manage when I find my feet.我在英格兰不认识什么人，但是我相信自己一旦站稳脚跟就可以独当一面。It's hard to manage your children and do the shopping.一边要管住孩子一边要购物很难。Some manage it. Some fail miserably.一些人成功了，而另一些人则一败涂地。Before we had medication, people used to manage the disease themselves.在发明药物之前，人类都是自己应付疾病的。How do you manage to stay so thin?你是怎样保持这么瘦的？Despite our best efforts, we didn't manage to win the game.尽管我们尽了最大努力，还是没能赢得比赛。I don't know how you manage on your pension, Lil, I really don't.我不懂你靠养老金是怎么生活的，利尔，我真的搞不懂。It's okay, I can manage.没问题，我能应付。Don't worry about us - we'll manage!别担心我们——我们能应付！What went through Tom's mind I can't imagine, but he did manage to keep a straight face.汤姆在想什么我不知道，但他确实忍住没笑。How did you manage to get into this mess in the first place?首先你是怎么弄到如此狼狈的？I don't think Dick will ever manage to slake his lust for power.我认为迪克对权力的欲望永远也不会得到满足。I don't think I can manage a long walk today.我想我今天走不远。The Republicans took the moral high ground with the message that they were best equipped to manage the authority.共和党人传达了这样一种信息，即他们最有资格管理政府，从而在道义上占了上风。I don't know how I'll manage it, but I'll be there.我不知道我怎么去，但我会去。We need to manage our resources better.我们需要更好地管理资源。With four markets to manage, there's a danger that's she's spreading herself too thin.她要管理四个市场，恐怕会分身乏术。You always manage to impress us with your ideas.你总能用你的想法给我们留下深刻印象。Can you manage without his help?没有他的帮助你能应付吗？ We should be able to manage without you for a few days.你不在，我们也应该能应付几天。I can't afford to get you a new coat – you'll have to manage with the one you've got.我没有钱给你买新外套 — 你只能凑合着穿你现有的那一件。How did you manage to get the bathroom floor so wet?你怎么把浴室地面弄得那么湿？Helen was always a difficult child. None of her teachers knew how to manage her.海伦这孩子总是很难对付，她的老师中没有一个知道怎样才能管住她。Some did manage to claw their way up iron ladders to the safety of the upper deck.的确有人设法抓住铁梯爬上了顶层甲板，脱离了危险。Can you manage dinner on Saturday? 你星期六能来吃晚饭吗？It really is best to manage without any medication if you possibly can.如果你不服用任何药物就能挺过去的话，最好不过了。Well, I suppose we could just about manage without electricity for the night.好啦，晚上没有电，我想我们也能将就。I don't want charity. I can manage.我不想被人救济，我自己能应付。They would be able to trade off their looks and manage on that alone.他们将能利用自己的外表，并且单靠这一点就可以。 |