| 例句 |
You're making a mountain out of a molehill. You wrote one bad essay - it doesn't mean you're going to fail.你在小题大做——你一篇论文没有写好，但这并不意味着你就会不及格。She was only five minutes late! You're making a mountain out of a molehill.她只迟到了五分钟！你大惊小怪了。She thought that he was making a mountain out of a molehill by complaining about the placement of the silverware.她觉得他埋怨银器的摆放位置是在小题大做。The British press, making a mountain out of a molehill, precipitated an unnecessary economic crisis.英国新闻界小题大做，引发了一场不必要的经济危机。The British press, making a mountain out of a molehill, precipitated an unnecessary economic crisis.英国报界小题大做，酿成了一场不必要的经济危机。I'm sure she'll give you the money back, so there's no need to start making a mountain out of a molehill.我相信她会把钱还你的，所以没有必要小题大作。You are making a mountain out of a molehill. There will be many more serious problems to face as he grows older.你在小题大做。他再长大一些，将会面对很多更为严重的问题。 |