| 例句 |
The company has been making extravagant claims/promises about the drug's effectiveness.这家公司一直在为这种药的疗效做夸大其词的声明/承诺。Don't think you're going to get a rise out of me by making a joke about the Holocaust.不要以为你拿大屠杀开玩笑就会激怒我。The guidelines weight the decision-making power towards the examiners.这些方针使考官们具有更大的决定权。They are making progress towards settling the dispute.他们正在逐步解决争端。You're making me nervous with your continual singing.你老是唱呀唱的，弄得我烦死了。The audience was so noisy that the actors had a hard time making themselves heard.观众太吵了，演员们扯大嗓门才能让人们听清台词。The window banged to, making me jump.窗户砰的一声关上，吓了我一跳。I'm making a real effort to be cheerful despite everything.尽管发生了这些事，我还是努力让自己保持愉快。The hoodlums kicked Jones's teeth in before making off with his money.这些无赖把琼斯踢成重伤，又抢走了他的钱。He's always making nasty remarks about her hairstyle.他总是挖苦她的发型。Both men were unwelcoming, making little attempt to put Kathryn or her companions at their ease.两个男人都不是很热情，没有试着让凯瑟琳和她的同伴们放松下来。They were making frantic preparations for the party.他们正疯狂地为聚会做准备。Come on, it's time we were making a move.快，我们该走了。The people upstairs were making a great commotion.楼上的人正闹作一团。He started working for a gallery sweeping up and making the tea.他开始在画廊做扫地沏茶的工作。If you think I'm coming with you, you're making a big mistake.如果你以为我会和你一起去，你就大错特错了。We are making a plea to all companies to stop polluting the environment.我们现在恳请所有公司不要再污染环境了。You're making too much of this - it's really not worth out falling out over.你们对这事也太小题大作了，其实根本不值得为此争吵。At the moment we're just making enough money to cover our costs.目前我们所挣的钱仅够开支。The President was making another pitch for his economic program.总统又在游说他的经济计划。Don't use unripe apples for making cider.不要用尚未成熟的苹果酿苹果酒。His eyes closed halfway, making him look forbidding.他的眼睛半闭着，这使他看上去令人生畏。More women need to become involved in policy-making.需要有更多的女性参与决策。They take such a long time making their minds up that unfortunately they miss the boat.他们花了太多的时间来作决定，结果遗憾地错失良机。He was accused of making a racist remark.他被指责发表种族主义言论。He's been making noises about taking us all to Rio, but we haven't heard anything definite.他一直暗示要把我们都带去里约，但是我们却没有听到任何确切说法。The bank said that it will no longer lend to enterprises that have no hope of making a profit.这家银行说它将不再向无望赢利的企业贷款。Would you kindly stop making that noise?请你别发出那种声音了，好吗？He wounded two policemen in making his getaway.他在逃跑过程中打伤了两名警察。The project will require some difficult decision-making.这个项目需要做出一些困难的决定。The removal of this obstacle could be their making.排除这个障碍有可能使他们取得进展。His specialty was making tables. He made a beauty for the general.他的拿手活是做桌子，曾为那位将军做了一张非常漂亮的。Containerization has been standardized, making it intermodal.集装箱化已有统一的标准，使它适用于多运输方式间的联运。The panel rebuked the company for making misleading claims.委员会谴责该公司进行误导性宣传。The committee's chairman accused NASA of resting on its laurels after making it to the moon.委员会主席指责美国国家航空航天局成功登月之后便志得意满，不思进取。You've saved me from making a spectacle of myself in the street.你使我免于在街上当众出丑。Kerry's willingness to try diplomacy holds out at least a hope of making progress.克里愿意尝试交际手段，这至少是能取得进展的一线希望。Movie-making involves acting for 10 minutes and then waiting around for two hours.拍电影就是拍十分钟，然后要等上两个小时。The kids have been making a terrible racket.这些孩子一直在大吵大闹。He is making advances towards the coquettish Letitia.他正在勾引卖弄风情的利蒂希亚。 |