例句 |
His advice, offered to her unasked, was to stay home and make the best of things.他主动给她提出的建议是呆在家里尽量做些事。It's not the university that I really wanted to go to, but I suppose I'll just have to make the best of it.这并不是我真正想上的大学,但是看来我也只好随遇而安了。We may not get another chance, so we need to make the best of this opportunity.我们也许不会再有机会了,因此我们要充分把握这次机会。We'll have to spend the night here, so we might as well make the best of it.我们得在这地方住一夜,所以还是将就一下吧。I was in a mess and there was no one to help me, so I just had to make the best of it.我陷入了一团糟的局面而且没有人帮我,所以我只好尽力而为。Six months after the earthquake, city residents continue to make the best of a bad situation.地震发生六个月以后,城里的居民都尽力凑合着过日子。We'll just have to make the best of it.我们只能尽力而为。We are stuck here so we might as well make the best of it.我们反正困在这儿了,不如随遇而安吧。Life is not very good right now—but let's try to make the best of it.眼下日子不太好过,但我们还是尽力让逆境为我们所用吧。Having missed his train, he decided to make the best of a bad job by having a leisurely meal.没能赶上火车,他决定干脆悠闲地吃上一顿饭。 |