But you're betting our lives on it.

但是，你是拿我们的性命做赌注。

Yes? I'm betting on Alice, I mumbled.

“嗯？”“我和爱丽丝打赌了。”我喃喃低语着。

So at the time, nobody was betting on her.

所以那时候，没有人会选她。

Firms such as these are betting on the continued rise of the affluent middle class.

这样的公司都将期望寄予中国富裕的的中产阶级的增加。

But above all, they are betting on the law of large numbers.

但是除此以外，他们还寄期望与大数定律。

I mean, they're really betting on a lot of things.

他们真的在赌很多事情。

Then there's a company that's betting on… rusted iron.

还有一家公司押注于… 生锈的铁。

The Trump Administration, in its aggressive approach, is betting on coercion.

特朗普政府，以积极的态度，赌强制手段。

They are also betting on the frivolity of the free-spending young.

他们还寄期望于那些挥霍无度的年轻人身上。

Guys, give it a rest. Nobody's betting on you tonight.

你们俩，不用装了 今晚没有人在拿你们打赌。

When we decided to get married, I was betting on forever.

当我们决定结婚的时候, 我期望这段婚姻能够走的很远。

The data provide more support for those investors betting on interest-rate cuts.

这些数据为那些押注降息的投资者提供了更多支持。

Around the world, the South Korean company is betting heavily on hydrogen.

在世界各地，这家韩国公司都在氢能源上押下重注。

Democrats are betting on a pro-choice platform and expressing support for abortion providers.

民主党人押注于支持堕胎的政纲上，并表达对堕胎服务提供者的支持。

They are betting on the current niche products becoming mainstream in the future.

他们押注当前的利基产品在未来成为主流。

But housing people first is what President Joe Biden's administration is betting on.

但首先给无家可归者提供住房是拜登政府下的一大赌注。

But Chevron and ExxonMobil are betting on the long-term demand for oil and gas.

但雪佛龙和埃克森美孚押注于石油和天然气的长期需求。

Although wonks are betting on a recession, many punters still hope one can be avoided.

尽管书呆子们押注于经济衰退，但许多投机者仍希望经济衰退能够避免。

Correspondents say the markets are betting on the Federal Reserve raising interest rates more quickly.

通讯员表示，市场确信美联储会更迅速地提高利率。

Dodge is betting on its first all-electric muscle car concept the Charger Daytona SRT.

道奇将赌注押在其首款全电动肌肉车概念车Charger Daytona SRT上。