| 例句 |
The two men claimed asylum on their arrival in the UK.那两个人一到英国便寻求避难。The government divides asylum-seekers into economic migrants and genuine refugees.政府将寻求避难者划分为经济移民与真正的难民两种。Gypsies from Eastern Europe have sought asylum in Britain.东欧的吉卜赛人在英国寻求避难。He works in an insane asylum.他在一家精神病院工作。The Home Office said that it was minded to reject his application for political asylum.内政部表示有意拒绝他的政治避难申请。There can be no excuse for the mistreatment of people seeking asylum in this country.没有理由粗暴对待在这个国家里寻求避难的人。Gein did not stand trial but lived out his days in a mental asylum.盖因没有受审，但在一家精神病院度过了余生。The asylum seekers had to contend with continued bureaucratic obstruction.寻求政治庇护的人得不断地应付官僚主义的层层阻挠。A record number of asylum seekers arrived in the UK last month.上个月，到英国来寻求政治庇护的人数突破了历史纪录。The government gave asylum to the refugees.政府为难民提供避难。His request for asylum was rejected.他请求避难被拒绝了。They will adopt common standards for dealing with asylum applications.他们将采用通常标准处理避难申请。The government divides asylum-seekers into economic migrants and genuine refugees.政府把寻求避难者划分为经济移民与真正的难民。The asylum seekers are to be forcibly returned to their home countries.寻求政治庇护者将被强制遣返回原籍国。Those fleeing from the war have the right to asylum.因战争而逃亡的人有权得到庇护。France has agreed to grant him political asylum.法国同意为他提供政治庇护。He was granted political asylum in Sweden.他在瑞典获得政治避护。During the war, she sought asylum in Spain.战争期间，她在西班牙寻求庇护。She fled the country, and is now seeking asylum in Sweden.她逃离了该国，目前正在瑞典寻求庇护。Cubans who reach the U.S. are usually granted asylum.来到美国的古巴人一般都得到庇护。She asked for political asylum.她请求政治避难。The government has agreed to grant the refugees asylum. = The government has agreed to grant asylum to the refugees.政府已正式批准了难民的政治避难。The government described them as economic refugees who have no legal claim to asylum.政府将他们说成是经济难民，没有合法的避难权。Officially recognized asylum-seekers cannot be deported.经官方承认的避难者不得驱逐出境。The United Nations is urging countries to grant asylum to fleeing Haitian refugees.联合国敦促各国给予逃亡的海地难民避难权。The workhouse was seen as an asylum for the poor.济贫院被视为穷人的庇护所。There has been a rise in attacks on asylum seekers made by skinheads and other racists.光头党和其他种族主义者袭击避难者的事件一直在增加。She takes the position that all asylum seekers should be made welcome.她的立场是所有寻求庇护的人都应该受到欢迎。The government halted its policy of returning Zimbabwean asylum seekers to their homeland.该政府停止了将津巴布韦难民遣送回国的政策。These men came and took me to an asylum.这些人来了后把我带到了一家精神病院。He has been granted asylum in France.他在法国获得了政治庇护。She has expressed a wish to seek asylum here.她表达了想在此地寻求避难的愿望。Germany's asylum law is a relic of an era in European history which has passed.德国的收容法是欧洲历史上一个已逝去时期的遗留产物。The number of people seeking asylum in Britain has risen sharply.在英国寻求政治庇护的人数激增。He later became insane and was confined to an asylum.后来他精神失常被关进了疯人院。Too often asylum-seekers are treated like criminals.寻求避难的人往往受到罪犯一样的对待。She was granted asylum after it was made clear that she would be killed if she returned to her native country.在明确证实她如果回到本国会遭杀害后，她被准予政治避难。Thousands of asylum seekers are stranded in a bureaucratic limbo.成千上万的寻求避难者被官僚主义搁置起来。They sought asylum and were given refugee status by the government.他们寻求庇护，并获得了政府认定的难民资格。They have sought political asylum in the United States.他们在美国寻求政治避难。 |