| 释义 |
be pitched into sth
- 诞生dàn shēng
be born; come into the world; come into being; emerge
- 说服某人做某事shuō fú mǒu rén zuò mǒu shì
talk sb into sth; persuade sb to do sth; get round sb
- 激战jī zhàn
a fierce battle, hassle, pitched battle
- 卷入juàn rù
be drawn into; be involved in
- 渴求某事物kě qiú mǒu shì wù
be eager for sth.
- 有鬼yǒu guǐ
there is sth. fishy
- 锒铛入狱láng chēng rù yù
be chained [fettered] and thrown into prison; be put in jail; be thrown into
- 受戒shòu jiè
be initiated into monkhood
- 受累shòu lèi
be put into trouble
- 代售dài shòu
be commissioned to sell sth.
- 受制于shòu zhì yú
be enslaved to sth.
- 陷于xiàn yú
sink into; fall into; land oneself in; be caught in
- 碰伤pèng shāng
be injured or damaged after being hit by sth.
- 着迷zhe mí
be fascinated; be captivated; get sth. on the brain
- 言过其实yán guò qí shí
paint the devil blacker than he is; All his geese are swans.; carry sth too far
- 甘之如饴gān zhī rú yí
enjoy sth. bitter as if it were malt sugar
- 吓倒xià dǎo
be frightened into submission; daunt
- 反复灌输fǎn fù guàn shū
ram sth. into sb.'s head
- 陷入困境xiàn rù kùn jìng
get into trouble; get into hot water; in deep waters; be in a dilemma
- 率先lǜ xiān
take the lead in doing sth.; be the first to do sth.
- 不闻不问bú wén bú wèn
be indifferent to sth.
- 缠身chán shēn
be delayed; be held up by or burdened with sth.
- 蔽帚自珍bì zhǒu zì zhēn
cherish sth. of little value only because it is own
- 渴望做某事kě wàng zuò mǒu shì
ache with desire to do sth; itch to do sth; be eager to do sth
- 蜻蜓点水qīng tíng diǎn shuǐ
touch on sth. without going into it deeply
|