| 例句 |
In sharing this secret you lighten your burden.和别人分享这个秘密可以减轻自己的负担。The sun was streaming in through the window, yet it did nothing to lighten his mood.阳光透过窗户照进来，但是却一点儿也没有让他愉快起来。I'm sure you could lighten that suitcase a little if you only packed what you need.我相信，如果你只装些必需的东西，手提箱就会轻一些的。The minister has persuaded the banks to lighten the burden of the foreign debt.部长已经说服银行减轻外债负担。An efficient light bulb may lighten the load of power stations.节能灯泡也许能减少对发电站的供电需求。She tried several dyes to lighten her hair.她试用过多种染发剂，想把头发染成浅色。Oh, lighten up! I was only joking!哦，别紧张！我只是在开玩笑！He tried to lighten the atmosphere by telling a joke.他想通过讲笑话来缓解一下气氛。If you are responsible for children, lighten the load by asking others to help.如果你对孩子们负责，就请别人来帮忙以减轻负担。Hey, lighten up! It's only a game, you know!嗨，别认真！这只是游戏，你知道！You can lighten the mixture by adding egg white.你可以通过加入蛋清使搅拌物变稀软。As weather conditions got worse, Watts and Peters abandoned their photographic equipment in order to lighten the load.天气变得越来越糟，沃茨和彼得斯为了减轻负担，丢弃了他们的摄影器材。What can we do to lighten things up?我们能做些什么事来缓和事态？Measures have been taken to lighten the load of the hospital doctors.业已采取措施减轻医院医生的工作量。He managed to lighten the generally lifeless debate at times.他让这场总体很沉闷的辩论时不时迸出了些火花。I took some of the parcels from him to lighten his load.我从他那儿拿过来几包东西以减轻他的负担。Gina tried to lighten the atmosphere by telling a joke.吉纳讲了个笑话试图让气氛轻松起来。Sharon believed it would help to lighten up the business of real estate.莎伦认为这将有助于活跃房地产行业。An efficient bulb may lighten the load of power stations.一个节能灯泡也许就能减轻发电站的负荷。She was asked to lighten her hair for a TV series.为拍一部电视连续剧，她被要求将头发染成浅色。His whole face would lighten when anyone mentioned Nancy.一有人提起南希，他就满脸喜悦。Anthony felt the need to lighten the atmosphere.安东尼觉得有必要缓和一下气氛。We need to hire someone else to lighten the workload.我们需要再雇个人来减轻工作量。As we approached the city, her mood began to lighten.当我们接近城市时，她的心情开始变得轻松起来。Nora didn't respond to my attempts to lighten the conversation.我努力让谈话变得轻松一点，可诺拉没有反应。Improved amenities have helped to lighten household work.改良型的家用设备有助于减轻家务劳动。Tony felt the need to lighten the atmosphere.托尼觉得有必要活跃一下气氛。Come on, lighten up! Where's your sense of humour?好了，放轻松点！你的幽默感哪里去了？More lamps will lighten the gloomy room.多点几盏灯会照亮那间阴暗的房间。I wish she'd just lighten up.我希望她能放松一些。He uses humour / humor to lighten the tone of the novel.他用幽默使小说的基调变得轻松。He really needs to lighten up and relax a little.他真的需要放松心情，轻松一点。We should hire another secretary to lighten Barbara's workload.我们应该再请一位秘书，减轻芭芭拉的工作量。He told a few jokes in an attempt to lighten her mood.他讲了几个笑话，试图让她放松心情。Oh, lighten up! It's not a matter of life or death.哎呀，放松点！这又不是关系到生死的事。He allowed the odd fleeting suggestion of a smile to lighten his granite features.他露出一丝古怪的、转瞬即逝的微笑，刚毅的面容变得柔和起来。I thought I'd slip in a few jokes to lighten up the talk.我本想在讲话中加几个笑话来调剂一下气氛。Maybe we should hire another secretary to lighten Barbara's workload.我们也许应该再雇一名秘书来减轻芭芭拉的工作量。Many appliances lighten housework.许多电器能减轻家务劳动。 |