| 例句 |
She lifted her head to gaze at him.她抬头注视着他。Britain was signalling its readiness to have the embargo lifted.英国表示愿意取消贸易禁令。She did circuit training and lifted weights to build her fitness.她通过循环训练和举哑铃来健身。The paramedics lifted the stretcher into the ambulance.护理人员将担架抬上了救护车。She lifted her hand to shield her eyes from the glare.她举手遮住眼睛避开强光。We lifted the wire and crawled under.我们把电线移高，从下面爬了过去。She lifted the child over the fence.她把小孩抱过篱笆。He lifted the car's bonnet to check the engine.他掀开汽车引擎盖检查引擎。The veil of secrecy was lifted. 这个神秘面纱被揭开了。He lifted the curtain on a new scientific discovery.他透露了一项新的科学发现。She never lifted a finger around the house.她一点儿家务都不做。It was agreed that the temporary injunction should be lifted.大家同意应该取消临时禁制令。She lifted her arms in a final farewell.她举起双臂作最后的告别。Parking restrictions were lifted, with the result that the road is permanently blocked by cars.停车限制取消，结果是长期交通堵塞。They lifted the ban on the drug.他们解除了对这种药的禁令。The survivors were lifted off by two helicopters, one from the Coastguard and one from the RAF.幸存者被两架直升机送走，一架是海岸警卫队的，一架是英国皇家空军的。When he finished he lifted his eyes and looked out of the window.他做完的时候，抬起双眼朝窗外望去。He lifted her head and pillowed it on his arm.他抬起她的头，把自己的手臂垫在下面。The old man lifted the barrow and trundled it away.老人抬起手推车，缓慢地推走了。Sophie lifted the phone before the second ring.铃响了一下苏菲就接起了电话。They lifted me onto a stretcher and took me to the ambulance.他们把我抬到担架上并送上救护车。Two planes were lifted up and thrown across the tarmac by a freak gust of wind.一阵怪风把两架飞机卷起，抛到跑道的另一头。Most of the article was lifted from a women's magazine.这篇文章的大部分都是从一本女性杂志中抄袭的。A small plane was lifted up and thrown across the tarmac by a freak gust of wind.一架小型飞机被一阵怪风吹起摔到柏油碎石跑道的另一边。He lifted the water-bottle to his lips and sipped.他把水瓶举到嘴边，小口地喝着。The General also lifted a ban on political parties.将军同时取消了对政党的禁令。Britain has not lifted the trophy since it last hosted the event.自从上次主办这一赛事以来，英国还没有捧起过此奖杯。His mouth lifted in a wry smile.他嘴角动了动，苦笑了一下。The good news lifted our spirits.这好消息使我们精神振奋。A swell caught the raft and lifted it.一股浪赶上了木筏，将其抬高起来。The army lifted people off rooftops where they had climbed to escape the flooding.军队用飞机将那些爬上屋顶躲避洪水的人们转移了。Given lifted the latch and opened the gate.吉文拉起门闩开了门。Two nurses undressed the old woman and lifted her on to the bed.两名护士给那位老婆婆脱衣服，并把她抬上床。He lifted out the carton, shut the refrigerator door.他拿出纸盒，关上了冰箱门。All the main ideas in the article are lifted from other works.这篇文章的主要思想都是从其它作品中剽窃来的。The boys lifted up their legs, indicating they wanted to climb in.男孩们抬起腿，示意他们要爬进来。She lifted the box up and rushed out of the office.她提起箱子，奔出了办公室。His low spirits lifted as soon as his lost watch was found.遗失的手表一找到，他满面愁容顿时消失。The restrictions on water usage have been lifted now that the river levels are normal.河水的水位已经恢复正常，因此用水限制被取消了。He braced his muscles and lifted the weight.他把肌肉绷紧，一使劲举起那重物。 |