| 例句 |
A sharp-eyed shop assistant spotted the fake.一个眼尖的售货员发现了假货。She stole the shoes from under the assistant's nose.她在售货员的眼皮子底下把鞋偷走了。Ever since they made her assistant manager, she's been getting above herself.自从他们让她当了助理经理后，她就开始自命不凡了。The assistant director took it as a snub when he was not invited to the conference.助理经理没被邀请参加会议，他觉得这是怠慢他了。A sales assistant was demonstrating several kitchen gadgets to a crowd of shoppers.一名销售员正向一群顾客展示几种厨房小器具。She asked her assistant to photocopy the letter and send it to all of her clients.她让助手复印这封信并分发给了所有的客户。She works as an assistant in a nursery school.她在一家幼儿园当助理。Ted was slobbering over the pretty new assistant in marketing.泰德对市场营销部那个漂亮的新助理垂涎三尺。He was forced to entrust an assistant with this important task.他被迫把这一重任委托给一名助手。The assistant was ever so helpful.这个助手帮了大忙。He is very cautious about launching his new assistant.他在起用他的新助手时非常谨慎。He recently completed a tour of duty in Seoul as assistant to the US ambassador there.他在首尔给美国驻韩大使当助理的任期最近结束了。Rhyme is an assistant to memory.押韵有助于记忆。I wrote the article myself, but my assistant gathered the information and did most of the other legwork.文章是我自己写的，但是我的助理收集了信息并做了大部分的外勤工作。He hired a pert redhead in uniform to act as his assistant.他雇了一名身穿制服、作风泼辣的红发女子当他的助手。My assistant takes care of all our travel arrangements.我的助理负责安排我们全部的行程。Did you want to talk to the chairman himself, or could his personal assistant help you?你想和主席本人谈谈，还是让他的私人助理帮助你？The assistant took the book and checked the price on the back cover.店员拿起书，核对了一下封底的定价。The assistant carried on talking.助理继续说下去。The shop assistant helped Mary put the fruit into a plastic shopping bag.售货员帮玛丽把水果装入一个塑胶购物袋里。An assistant one day a week would ease my workload.每周有一天配一个助手就会减轻我的工作负担。Her profile in the college is unusually high for an untenured assistant professor.作为一个没有永久职位的助理教授，她在学院里表现很高调。Chris wasn't at the meeting and neither was her assistant.克里斯没有出席会议，她的助手也没有。He is an assistant cook.他是个助理厨师。After some years Shortt, overburdened with work, secured an assistant.几年后，肖特因不堪工作的重负招来了一名助理。Hughes, who was Mott's assistant, will now become head coach.休斯曾任莫特的助手，现在要当主教练了。Dr Frampton is in charge, but for all practical purposes, her assistant runs the office.理论上是弗兰普顿博士负责，但实际上是她的助手在管理办公室。He works as an administrative assistant in a financial services organization. 他在一家金融服务机构做行政助理。The assistant carried on talking to his mate, name-dropping all the famous riders he knew.那个助手继续对他的同伴讲个不停，搬出他认识的所有知名自行车赛手。She had been working as an English assistant at a local school.她曾在当地一所学校当过英语助教。She agreed to take him on as an assistant.她同意聘他为助理。She's now assistant marketing manager for the southeast area.她现在是东南地区的助理营销经理。The professor employed an assistant to do all the donkey-work on his treatise.教授雇了一位助手为他的论文做一切事务性工作。He chose George as his assistant.他选择乔治做他的助手。She had an assistant to do her paperwork.她有助手来帮她做文书工作。She's a personal assistant, as distinct from a secretary.她是私人助理而不是秘书。Patrick is an excellent assistant - I couldn't do without him.帕特里克是个出色的助手，我没有他不行。He freed his assistant from some of her chores.他免去了助手某些日常事务。The assistant manager supervises work on the factory floor.副经理在车间监督工作。Charles was asked to soldier on as Sayle's assistant.查尔斯被要求继续坚持下去，做塞尔的助手。 |