| 例句 |
He eventually became Lord Chancellor, the most powerful position in the British legal system.他终于当上了大法官，这是英国司法体系中最有权的职位。If that man gets released, it will make a mockery of our legal system.如果那人获释，那就是对我们司法制度的嘲讽。You'll need an experienced lawyer to guide you through the legal system.你们需要一位有经验的律师把法律体系给你们解释一遍。The legal system is full of snares for those who are not wary.法律制度对那些不谨慎的人而言充满了陷阱。He played the legal system to his own advantage.他利用法律制度谋求个人利益。The legal system needs to be overhauled.法律制度需要进行全面革新。Many Americans think their legal system has gone haywire.很多美国人认为他们的司法体系已经乱套了。Many Black people are still distrustful of the legal system.许多黑人仍然不信任法律制度。In his criticism of the court he implicitly condemns the entire legal system.在他对法庭的批评中，他含蓄地谴责了整个法律体系。The Court of Appeal has a pivotal role in the English legal system.上诉法院在英国司法系统中起关键作用。With a few minor exceptions, the legal system in the two countries is very similar.除了有几个小地方存在不同之外，这两个国家的司法制度非常相似。The legal system is open to abuse.这种法律制度容易被钻空子。Many people here have no faith in the legal system and do not expect to receive justice from it.这里的许多人对法律制度没有信心，不指望法律能给他们公正。He accuses them of trying to dismantle the country's legal system.他谴责他们企图逐步瓦解国家的法律体系。The whole legal system should be put under the microscope.整个法律体制应该非常仔细地检查一下。The judge's decision shook her faith in the legal system.法官的判决动摇了她对司法体系的信念。He argues that the breakdown in the legal system has spawned a black market.他认为司法体系的不健全导致了黑市的出现。The legal system seems to take an all-or-nothing approach to punishing young offenders.法律制度似乎在惩罚年轻的违法者方面采取极端的方式。Our legal system is based on common law.我们的法律体系是以习惯法为基础的。One of the pillars of society must be that everyone has access to the legal system.支撑社会正常运行的因素之一是每个人都有诉诸法律的途径。The jury plays an important role in the legal system.陪审团在司法体系中起着重要的作用。One of the pillars of a civilized society must be that everyone has equal access to the legal system.文明社会的基础之一就是法律面前人人平等。He claims that our legal system promotes a victim mentality.他声称我们的法律体制会滋生人人自危的心态。Restrictions on foreign trade are part of the state's economic and legal system.限制外贸是该国经济和法律体制的一部分。Current reforms in the legal system may be open to criticism if they appear to be undemocratic.正在进行的司法制度改革如果显得不民主，也许会受到批评。Roman law still forms the basis of our own legal system.罗马法仍是我们法律体系的基础。One of the principles of our legal system is that people are accountable for the foreseeable consequences of their actions.我们的法律体系的原则之一是人们要对他们可以预见的行为后果负责。The legal system is not easily navigable. 这个法律体系令人费解。Channel 4 is running a series on the unfairness of the legal system.第四频道正在播出揭露法律体系不公正之处的系列节目。We needed someone with a good overview of the Scottish legal system.我们需要一个对苏格兰法律体系总体上很了解的人。They have issued a statement advocating reform of the legal system.他们发表了一份主张进行法律体制改革的声明。The judge's decisions have made a mockery of the legal system.这位法官的判决是对司法制度的嘲弄。The whole legal system is rotten to the core.整个司法界简直就烂透了。He condemned the court and, by implication, the entire legal system.他谴责法庭，其实也是影射整个法律体系。We have no choice but to place our faith in the legal system. 我们别无选择，只能相信法律制度。The legal system needs to be overhauled.有必要对这套法律体系进行全面修正。After what she's been through, I can understand why she's lost faith in the legal system.由于她的经历，我能够理解为什么她对司法制度失去了信心。Many Britons will still fear the potentially ruinous costs of their legal system.很多英国人仍然会对其司法体系可能产生的高昂费用表示担忧。They have no confidence in the legal system.他们对法律体制没有信心。Our legal system inherited laws from the English system.我们的司法体系沿袭了英国的法律体系。 |