| 例句 |
A train was leaving at midnight for New Orleans.有一班火车将于夜间十二点开往纽奥尔良。Mimi's had a terrible run of bad luck this year, what with the car accident and her boyfriend leaving her.米咪今年诸事不顺，既遇车祸，又被男友抛弃。The prospect of her leaving him brought a catch to his throat.想到她就要离开他，他的嗓子眼哽得说不出话来。Amy realized that she had eaten nothing since leaving Bruton Street, and she was ravenous.埃米意识到自己从离开布鲁顿大街之后什么东西都没吃，她饿极了。After leaving home he fell afoul of the law. 离开家之后，他因犯罪被逮捕了。You were completely wrong about Maurice. He's not leaving.你完全误解了莫里斯，他并没打算要离开。Ray went out, leaving the door on the latch.雷出去了，门关着但没上锁。Young people are leaving the countryside and moving to the city in large numbers.年轻人大批大批地离开农村，搬到城里去。She'd been building up all week to telling them she was leaving.她整个星期都在准备告诉他们她要离开。Younger pupils are prohibited from leaving the school grounds during lunch hour.年幼学生在午餐时间不准离开校园。Unfortunately, Louise is leaving the company.可惜的是路易丝就要离开公司了。The ship is now in port but will be leaving port soon.这艘船正停靠在港口，不过很快就会起航。They seized his passport and barred him from leaving the country.他们没收了他的护照，禁止他出境。A car rumbled over the bumpy dirt road, leaving behind a whirl of white dust.一辆汽车隆隆地驶过坑坑洼洼的泥地，扬起一阵白色尘土。She looked round the room as though leaving it for the last time.她环顾房间四周，那样子就像要永远离开这里。Wiggins was a student of theology for many years before leaving the seminary.威金斯在神学院读了好几年的神学后毕业。He made a will leaving all his worldly goods to his daughter.他立了份遗嘱把他全部财产留给了他女儿。There's a chance of rain, but I think I can probably get away with leaving my umbrella at home. 有可能会下雨，不过我想我也许没必要带伞。Tim felt bad about leaving without even saying goodbye.蒂姆对自己连再见也没说就离开感到歉疚。No way will she agree to you leaving early.她决不会同意让你早点离开。We decorated the office with streamers for Paul's leaving party.为了给保罗办个告别会，我们用彩带装饰了一下办公室。He made the mistake of leaving his valuable record collection with a former girlfriend.他犯了一个错误，把自己收藏的一批珍贵唱片留在了以前的一个女友那里。It's a huge thing for Mark, leaving his family and friends in secret. But I know he has no alternative.对马克来说，秘密地离开家人和朋友是一件大事。但我知道他别无选择。She packed her bags and left－leaving Matthew bewildered and confused.她收拾好包就离开了 － 这让马修摸不着头脑。Sammy has an irritating habit of leaving the refrigerator door open while he's fixing something to eat.萨米有个恼人的习惯，弄东西吃时老是把冰箱的门开着。The blood drained from his face, leaving the skin a dead white.他的脸血色尽失，变得惨白。I have little time for women because I'm married to my cricket, so I'm leaving the arrangements to my sister.我把全部心思都放在了板球上，很少有时间交女友，所以便把约会一事交由姐姐来安排。I feel rather badly about leaving him to cope on his own.我留下他自己去应对，觉得很歉疚。Disillusioned teachers were leaving the profession in large numbers.失望的教师在大批离开教育界。He makes sure that every hair on his head is in place before leaving the house.离家前，他确保每根头发都梳理到位。He said he was leaving her and proceeded to do just that!他说要离开她，而且确实那样做了！She suddenly walked out on her husband, leaving him to bring up the children.她突然离丈夫而去，留下他独自抚养孩子。The thought of leaving her family was inconceivable to her.想到要离开家人她就觉得无法想象。He was just leaving when the phone rang.他正准备离开时，电话铃响了。They would not consent to my leaving school.他们不同意我辍学。Photographers caught the couple by surprise as they were leaving a restaurant.这对情侣离开餐厅时，摄影师出其不意地抓拍到这一镜头。You might want to consider leaving early.你可能需要早点走。I feel very guilty about leaving her.我对离开她感到非常内疚。Why do you insist on leaving your dirty clothes all over the floor?你为什么总把脏衣服弄得满地都是？I'm not the least surprised that she's leaving.她要走，我一点儿也不惊讶。 |