| 例句 |
The defendants, who continue to assert their innocence, are expected to appeal.各被告仍然坚称无辜，预计会提起上诉。Doubts about the value of the work began to assert themselves.对这项工作的价值产生的疑虑开始逐渐显现。She wished to assert her independence from her parents.她希望能够坚持不依赖父母。After having been subjugated to ambition, your maternal instincts are at last starting to assert themselves.你那被雄心壮志压制已久的母性本能终于开始展现出来。I really must assert myself more in meetings.我在会议上确实必须立场更坚定一些。He was able to assert his power over the media.他能够维护自己对媒体的影响力。The president has been able to assert his ultimate supremacy over the prime minister.总统行使了高于总理的最高决策权。If you want people to listen to your opinions, you'll need to learn how to assert yourself.如果想要别人听你的，你需要学会如何坚持自己的意见。National pride began to assert itself.民族自豪感开始产生影响。After the war, the army made an attempt to assert its authority in the south of the country.战后，军队试图在该国的南部地区维护其统治地位。He wished to assert his authority in his own house.他希望在家里维持自己的权威。Women began to assert themselves politically.女性开始积极提出自己的政治主张。The coach wants the players to assert themselves on the field.教练要求队员们在球场上多一些霸气。Mr. Helm plans to assert that the bill violates the First Amendment.赫尔姆先生打算声明该法案违反了宪法第一修正案。They are agitating to assert their autonomy.他们正在鼓吹实行自治。Despite the evidence against him, he has continued to assert his innocence. 尽管证据对他不利，但他还是坚称自己无罪。She always manages to assert her point of view.她总是能明确地说出自己的观点。Teenage children begin to assert their independence and this can lead to a good deal of friction in the family.孩子十来岁开始坚持要独立，这可能会在家里造成很多摩擦。The boss was reluctant to assert his authority over his employees.老板并不愿意凌驾于自己的员工之上。Women everywhere are beginning to assert their rights.各个地方的妇女都开始坚持自己的权利。The defendants continue to assert their innocence.被告继续坚称自己是无辜的。We encouraged him to assert his own view.我们鼓励他坚持自己的观点。The laws of historical development will assert themselves.历史发展的规律是不可抗拒的。After a while her old bad habits began to assert themselves.过了一阵子，她那些旧有的坏习惯又开始发作了。Church leaders assert that the recent unrest in the city is born out of years of neglect of the city's poor neighborhoods.教会负责人断言，市里近来的骚乱祸起于多年对城市贫民区的忽视。I choose rather to hesitate my opinion than to assert it roundly.我喜欢把我的意见讲得含糊一些，而不愿直截了当地把它讲出来。Edward III tried to assert his independence of the regime at court.爱德华三世努力在宫廷维护自己的王权独立。The new rules would effectively block protesters' attempts to assert their rights.新法规将有效地遏止抗议者维权的企图。The Nordic countries have been quick to assert their interest in the development of the Baltic States.北欧诸国很快就表示它们对波罗的海诸国的发展感兴趣。 |