| 例句 |
Democratic leaders have challenged the president to sign the bill.民主党领袖对总统签署这项法案提出了质疑。On day one of the election campaign the National and Liberal Party leaders were neck and neck.从大选开始第一天起，国家党同自由党的领导人就一直并驾齐驱，不分上下。The two leaders have reached an outline agreement on controlling short range nuclear weapons.那两位领导人在短程核武器的限制上已经达成一个粗略的协议。The company's managers have begun talks with union leaders.公司经理已开始和工会领导谈判。Union leaders have promised to leave no stone unturned in their search for a way to keep the factory open.工会领导人承诺要想方设法让这家工厂运作下去。The leaders have agreed on joint action to combat terrorism.各位领导人已同意采取联合行动打击恐怖主义。Logan said government agents are still spreading disinformation about leaders of the political reform movement.洛根说，政府的密探仍在继续散布有关政治改革运动领导人的谣言。To be good leaders, managers must create a climate of mutual trust and respect.要成为好的领导，做经理的必须营造出相互信任和相互尊重的氛围。Both leaders agreed to demobilize their armies and sign the peace treaty.双方领导人都同意遣散各自的军队，并签署和约。Christian Democratic leaders are meeting to discuss their role in shaping the future of Europe.基督教民主党的领袖们正在会晤讨论他们在影响欧洲未来格局的过程中将要扮演的角色。Trade Union leaders have demanded the government rescind the price rise.工会领导已经要求政府阻止价格上涨。Socialist party leaders are bracing themselves for defeat.社会党领导人在准备迎接失败。City leaders have called for an attack on poverty.市领导们呼吁努力消除贫困。The ANC was forced to go underground when its leaders were arrested.领导人被捕之后，非洲国民大会被迫转入地下。It was an opportunity for the leaders to become better acquainted.这是个让各位领导更加熟识的机会。It's the first-ever meeting between leaders of the two countries.这是两国领导人的首次会晤。The change is opposed by many of the town's business leaders.这一改变遭到镇上许多企业领导者的反对。These preparations for war contradict directly the emollient words of the political leaders.这些作战准备正好与政治领导人们息事宁人的言论自相矛盾。The main opposition leaders had been placed under house arrest.主要反对派领导人已被软禁起来。We shall have to make radical changes to the way we elect our leaders.我们必须彻底改变我们选举领导的方式。The Prime Minister's talks with the leaders of the Democratic Party were largely exploratory.首相与民主党领袖们的谈话在很大程度上是试探性的。World leaders will meet next week for their annual economic summit.世界各国领导人将在下周齐聚一堂，参加一年一度的经济峰会。We can no longer be surprised by the frailties of our political leaders.我们不再对政治领导人的弱点感到惊讶。Preliminary discussions between the two leaders are now underway.双方领导人的预备会谈目前正在进行之中。UN leaders hope to prevent the fighting from spreading.联合国领导人希望能阻止战争蔓延。We are becoming one of the market leaders in the fashion industry.我们正在成为时装业的领军者之一。Union leaders had urged miners to vote in favour of an overtime ban.工会领导人呼吁矿工投票支持加班禁令。The President consulted with European leaders before taking action.总统在采取行动以前曾与欧洲领导人商议。They have emerged as industry leaders.他们一跃成为行业中的佼佼者。The two gang leaders are deadly enemies.这两个团伙的头目是不共戴天的仇人。Artie Shaw was one of the best of the big band leaders.阿蒂·肖是最好的大乐队领奏者之一。The speech was badly received by Republican leaders.共和党领导们对该演讲反应冷淡。Powell talked to a group of industry leaders in Atlanta on Tuesday.周二鲍威尔在亚特兰大对一批工业界领袖作演讲。The conference was attended by a broad spectrum of religious leaders.参加会议的有众多派系的宗教领袖。Political leaders have roundly condemned the shooting.政治领袖强烈谴责了此次枪杀事件。Union leaders are heading for victory in their battle over workplace rights.工会领袖们即将赢得争取工作场所权利斗争的胜利。Community leaders condemned the antics of right-wing extremists.公众领袖谴责右翼极端分子哗众取宠的行为。Milner and Whyte remain joint leaders in the Player of the Year event.米尔纳和怀特依然在年度最佳球员评选中并列领先。The two superpower leaders sprang a surprise at a ceremony in the White House yesterday by signing a trade deal.昨天在白宫举行一个仪式上，这两个超级大国的领导人签订了一项贸易协定，让世人大吃一惊。He hung with the leaders for the first half of the race, but then he began to fall behind.他在比赛的前半段还能跟上领跑的选手们，但后来就开始落后了。 |