| 例句 |
Check the presentation. Get it properly laid out with a title page.检查一下外观，保证有扉页和合适的版式。Friends laid out the body.朋友们为他入殓。The garden is laid out in a formal pattern.这花园是按规则的几何图形设计的。He laid out the map flat on the table.他在桌上铺开地图。Grace laid out the knives and forks at the lunch-table.格雷丝把刀叉摆放在午餐桌上。I have a job laid out for him.我给他安排好了一份工作。The flower garden was tastefully laid out.这座花园布局雅致。The president laid out his views in a speech this week.总统在本星期的一次演讲中摆出了自己的观点。The garden was laid out in a formal pattern.这个花园是按正规式样布置的。His dinner jacket was already laid out on the bed.他的晚礼服已摊开在床上。A display of local history material was laid out on the table.桌上展示的是地方历史文献资料。The corpse had been laid out on a marble slab.尸体被放在一张大理石板上作了殡葬准备。Each chapter is nicely laid out with clear diagrams.每一章都设计得很精美，图表很清晰。He selected the right chisels from a pile laid out beside him.他从身边摊开的一堆凿子中挑出合用的几把。The financial considerations are laid out in a booklet called 'How to Borrow Money'.需要考虑的经济因素在一本题为《如何借钱》的小册子中写得很清楚。Everything was laid out on the bed, in readiness for the new baby.所有东西都摆在床上，准备迎接新生儿。The chairman laid out to adjourn the meeting for a week.主席提议休会一星期。The city had been carefully planned and was laid out in a series of concentric rings.这座城市经过了精心规划，布置成了一系列同心环的格局。The wires were laid out along the floor.电线沿地板摆好了。The fish is laid out on a large serving plate to catch the juices.鱼盛在一个大盘子里，以防汤汁洒出来。The city was laid out with the town hall on a hill in its centre.该城市是以坐落在小山上的市政厅为中心进行布局的。The work for tomorrow is all laid out.明天的工作全部安排妥当。The city was laid out in a grid pattern.这座城市按网格状设计。I have my dress all ready and laid out on the bed.我把我的衣服全都准备好然后摊开放在床上。The rows of seats are laid out with a very steep rake.座位排成很陡的斜角。One of the guards had been laid out and the other was missing.一个卫兵被打昏，另一个则不知去向。A cold buffet had been laid out in the dining-room.自助冷食已在餐厅摆好。Its streets were laid out in a grid pattern.它的街道是棋盘式的布局。He was laid out before he had time to defend himself.他还没来得及自卫就被杀死了。An entire project is laid out and platted.整个工程设计出来了并绘制了草图。A buffet was laid out for the conference delegates.为与会代表安排了自助餐。Yesterday the president laid out his economic agenda.昨天总统阐明了他的经济纲领。The olive trees are laid out in terraces on the hillside.山坡上的梯田种满了橄榄树。She laid out her argument in a convincing fashion.她令人信服地摆出了她的论点。He laid out the reasons for his decision.他详细解释了他做此决定的理由。The city laid out millions of dollars for the new stadium.这个城市为建这座新体育场花费了数百万美元。The tables were simply and appetisingly laid out.餐桌摆好了，食物虽然简单但很能激起食欲。The fish is laid out on a large serving plate to catch the juices.鱼放在大托盘里，可防止浇汁流出。Harrison was laid out for several minutes by a blow to the head.哈里森头上挨了一拳，昏迷了好几分钟。I like the way your new office is laid out.我喜欢你们新办公室的布局。 |