| 例句 |
Kate and her partner are setting up their own printing business.凯特和她的合伙人正要开办自己的印刷公司。Kate spent her summers in Cape Cod working in a fashionable resort.凯特夏天到科德角的一个时髦的度假胜地去打工。Kate's exam results were excellent.凯特考试成绩优异。Kate realized that the previous hard look on Maggie's face had been a mask.凯特意识到玛吉原先的那副冷酷表情其实是装出来的。Kate is a woman who possesses a rare intelligence.凯特是个具有非凡才智的女人。The tension in the flat got worse and worse, and Kate thought about moving out.公寓里的气氛越来越紧张，凯特想搬出去住。At the first matinee, Kate found it impossible to perform the number properly.在首场日戏中，凯特感到不可能发挥出正常的演出水平。Kate swung her legs out of bed.凯特一甩腿下了床。Kate agreed to let me photograph her.凯特同意让我为她拍照。Kate's in New York on an employee exchange so she can get some more training.凯特在纽约是雇员间的交换，这样她可以得到更多的培训。In terms of fitness, he discovered that Kate left him standing.从健康这方面来说，他发现凯特令他望尘莫及。Kate is wearing a coral necklace.凯特戴著一条珊瑚项链。We went to bed, but Julie and Kate stayed up talking and playing cards.我们去睡了，但朱莉和凯特整夜在谈天、玩纸牌。Kate's already agreed, but it's going to be harder persuading Mike to go along with it.凯特已经同意了，但是要说服迈克也同意就难多了。Peter had always thought of Kate as someone to be avoided.彼得一向认为应该躲着凯特这个人。Kate nodded and smiled sweetly.凯特点点头，甜甜地笑着。See you at Christmas. Love, Kate.圣诞节见，爱你的凯特。Kate's grandmother gave her a quilt for her hope chest.凯特的奶奶给她的嫁妆添了一床被子。Kate looks really unhappy – I'd better make sure she's all right.凯特看上去很不高兴，我最好去看看她是不是有事。It's not possible that Kate was at the party too. I would have seen her.凯特不可能也在聚会上，不然我会看见她的。Kate desperately searched her mind for some excuse.凯特绞尽脑汁想找个借口。Freddie and Kate are a perfect match.弗雷迪和凯特非常般配。He had no delusions about his feelings for Kate.他对自己对凯特的情感不抱幻想。He came downstairs and found Kate waiting in the hallway.他下了楼，发现凯特正在走廊里等着。Kate, of course, was in her element, making all the arrangements.凯特安排这一切当然是得心应手。Kate still looks pale and underfed.凯特看上去仍旧面色苍白、营养不良。Kate scrambled to her feet and dived into the water.凯特爬起来跳进水里。Kate nodded, but she didn't feel reassured.凯特点了点头，却并未释然。I'm sure you've got it wrong. Kate isn't like that.我敢保证你弄错了，凯特不是那个样子的。He grabbed a handful of snow and threw it at Kate.他抓起一把雪向凯特扔去。Celia's performance was OK, but it had nothing on Kate's.西莉亚的表现还不错，但无法跟凯特相比。Kate grew up in the shadow of her film star sister.凯特是在她当电影明星的姐姐的阴影下长大的。I met Kate's cool gaze through the screen of cigarette smoke.透过香烟的烟幕，我直视着凯特那冷冷的眼睛。Kate could almost see him scrabbling about for a half-decent excuse.凯特几乎可以想象出他怎样努力寻找一个勉强说得过去的借口。Kate was in a quandary over whether to go or not.走还是不走，凯特左右为难。Kate had invited Alan to spend the Passover with her.凯特已经邀请了艾伦和她一起过逾越节。Kate's eyes flickered open.凯特忽闪着睁开双眼。Kate gave him a coy look.凯特扭扭捏捏地看了他一眼。Kate rose above all the trouble at home and did well in her classes.凯特摆脱了家中所有的烦恼，在课堂上表现很好。Kate handled the situation very coolly.凯特非常从容地处理了这一情况。 |