| 例句 |
Joyce's epitaph on King Edward VIII乔伊斯为国王爱德华八世写的悼文Two days later Joyce phoned to ask about the check, so I had to make out I'd already mailed it.两天后，乔伊丝打电话来询问支票的事，我只得假称已经寄走了。I found James Joyce's "Ulysses" to be totally unreadable.我发现詹姆斯•乔伊斯的《尤利西斯》难以卒读。Joyce has a comfortable apartment in Portland.乔伊丝在波特兰有一套舒适的公寓。Joyce regarded his US citizenship as a moral and political incubus.乔伊斯认为他的美国公民身份在道德上和政治上是很大的负担。Joyce did her best to comfort him, assuring him that it was not his fault.乔伊丝竭尽全力安慰他，使他放心，相信这不是他的错。His last novel pays tribute to Joyce's stylistic innovations.他的上一部小说是向乔伊斯的风格创新的致敬之作。Volunteers like Joyce go round local schools helping children with their reading problems.像乔伊丝一样的志愿者经常到当地的各学校帮助儿童解决阅读困难。It was just wonderful to see Joyce again.能够再见到乔伊斯真是太好了。We haven't seen Joyce since the accident. All our information is second-hand.事故之后我们就没见过乔伊斯，我们得到的消息都是听说的。Unless I'm very much mistaken, Joyce will be the next director.除非我大错特错，否则乔伊斯将是下一任主管。Joyce's books seem designed to appeal to the intellect rather than the emotions.乔伊斯的作品似乎要吸引人的理性而非感性。Joyce gave us a lot of valuable advice when we first started the company.我们公司才成立的时候，乔伊斯给我们提了许多宝贵的意见。Joyce Bryt is a devoted Star Trek fan.乔伊丝·布赖特是《星际迷航》的狂热粉丝。Some commentators compared his work to that of James Joyce.有些评注者把他的作品与詹姆斯·乔伊斯的作品相提并论。I owe a debt of thanks to Joyce Thompson, whose careful and able research was of great help.我要衷心地感谢乔伊斯·汤普森先生，他严谨而卓著的研究给予了我极大的帮助。Joyce is a devoted Star Trek fan.乔伊斯是《星际迷航》的狂热粉丝。The town which Joyce wrote about has long since ceased to exist.乔伊斯笔下的那个小镇早已不复存在。I don't find James Joyce's writing very accessible.我不觉得詹姆斯·乔伊斯的作品容易明白。I owe a debt of thanks to Joyce.我应该对乔伊斯表示感谢。Joyce traipsed from one doctor to another, praying that someone would listen.乔伊丝从一位大夫奔波到另一位那里，期盼着有人会认真听她的话。Joyce's book postdates Yeats's poem.乔伊斯的书比叶芝的诗歌晚出现。Joyce is among the tiny minority of arthritis sufferers who experience these symptoms.乔伊斯是极少数出现这种症状的关节炎患者之一。Do you have any trouble with Joyce's writing style?你对乔伊斯的写作风格有什么问题吗？Alan recounted how he and Joyce had met.艾伦讲述了他和乔伊丝的认识经过。My vacation plans dovetail nicely with Joyce's.我的度假计划与乔伊丝的很吻合。Joyce was sent off for a two-footed tackle on the other team's right back.乔伊斯因对对方右后卫双脚铲球而被罚下场。Joyce was irritated by the inflexibility of her colleagues.乔伊丝对她同事的执拗感到恼火。Joyce argued me into buying a new jacket.乔伊斯说服我买了一件新夹克衫。Joyce sits with her fingers interlocked under her chin.乔伊丝坐在那里，十指相扣撑着下巴。 |