| 例句 |
Don't be angry - it was just a joke - where's your sense of fun?别生气——只是个笑话——你乐观的天性哪里去了？My mother makes a joke of just about everything.我妈妈几乎拿任何事都会开开玩笑。The movement is getting infiltrated with the result that militancy is a joke and protest an afterthought.这场运动正受到渗透，结果使得战斗性云云成为一句空话，抗议活动也变得可有可无了。He recalls a joke that went the rounds of the office.他回忆起一个曾在办公室里流传的笑话。The song turned into a running joke between him and the press.这首歌一时成了他和媒体之间的一个笑料。They're a good class to teach. You can joke and have a laugh with them.教这个班很好，你可以说说笑话，跟他们一起开怀大笑。Her precision became a standing joke with colleagues.她事事讲究精确，同事们经常拿这事开玩笑。She saw the whole affair as a great joke.她把整件事看成一个大玩笑。I even tried my one and only French joke on them.我甚至试着把我知道的唯一一个法国笑话讲给他们听了。The two girls were whispering in the corner and giggling over some private joke.那两个女孩在角落里窃窃私语，说着什么不让外人知道的笑话，格格地笑着。That joke never fails.那个笑话屡试不爽。That joke was a nasty hit at me.那笑话是对我的恶毒攻击。Eileen blushed scarlet at the joke.这个玩笑让艾琳的脸涨红了。Is this your idea of a joke? 你觉得这很好笑吗？It was an in joke.这是小圈子里的一个玩笑。Someone was playing a low joke on our ignorance.有人在拿我们的无知开卑劣的玩笑。He realized that he had carried the joke too far and hurt her feelings.他意识到这个玩笑开过了，伤害了她的感情。Everyone else laughed loudly, but I didn't see the joke.其他人都在大声地笑，而我却不知道他们在笑什么。It was a brilliant joke and she told it completely straight-faced.那是个很棒的笑话，而她讲的时候完全是一副一本正经的样子。As a practical joke, she poked holes in the bottom of some of the paper cups.为了搞个恶作剧，她在一些纸杯的底部戳了几个洞。Suddenly he let off a joke and the tense atmosphere at once relaxed.他突然说了句笑话，于是紧张气氛立即缓和下来。The idea of playing a joke on her tickled his fancy.跟她开个玩笑的想法引起了他的兴趣。That is a hilarious joke.那是个令人捧腹的笑话。The joke caused mild amusement.这个笑话有些可笑。Two hours on a bus is no joke.坐两个小时公交车可不是闹着玩儿的。That joke just ain't funny.那个笑话一点也不好笑。I screamed with laughter at the joke.我听了这笑话放声大笑。One of the children filled the sugar bowl with salt as a practical joke.其中一个孩子搞恶作剧，把盐放到糖罐里。Hearing the joke gave him the giggles. 听到那个笑话他咯咯地笑起来。I don't mind a joke, but this is carrying it too far.开个玩笑我无所谓，但这也太过分了。She likes to share a joke with her employees.她喜欢和员工们讲笑话。That joke doesn't amuse me. 我觉得那个笑话不好笑。It is not seemly to joke about such things.拿这类事开玩笑是不合适的。Edward laughed loudly, digging me in the ribs, wanting me to share the joke.爱德华大声笑着，碰了碰我，让我分享笑话。Everyone laughed except Mr Broadbent, who didn't see the joke.除了布罗德本特先生，大家都笑了，他没有听懂那笑话。Leno opened the show with a joke about the election.莱诺在节目开始时讲了个有关选举的笑话。Do not treat this serious matter as a joke.不要把这件严肃的事情当作笑料。Crossing the road was no joke with all the early morning traffic.一大早有那么多的车，过马路可不是闹着玩的。His girlfriend at his side dug him in the ribs every time anyone told a joke.每当有人说笑话，他身旁的女友就用胳膊肘碰碰他胸口要他注意。Jones laughed heartily at his little joke.琼斯被他的小笑话逗得开怀大笑。 |