| 例句 |
An ironic look floated across his face.他脸上掠过一丝讥讽的神情。The whole thing is a bit ironic considering the Europeans are not indigenous here.欧洲人不是这里的土著，这样想来，整件事有点好笑。How would you interpret her letter? Is she really hostile or just being ironic?你是如何理解她的信的？她是真的怀有敌意还是仅仅在讽刺?It is ironic that the robber's car crashed into a police station.那辆劫匪的车居然撞进了警察局，这太好笑了。It was ironic that he was run over by his own car.他竟然被自己的车子压了，真是讽刺。At the most solemn moments he will make an ironic remark.在最严肃的时刻，他都会冷言冷语。It's ironic that professional athletes are often such unhealthy people.讽刺的是，职业运动员往往是很不健康的人。When I told Lucy I loved her book, she thought I was being ironic.当我告诉露西我喜欢她的书时，她以为我在讥讽她。He spiced up his lectures with ironic little jokes.他用带有讽刺性的笑话为他的讲课增趣。She could not tell if he was being ironic.她不能分辨他是否在挖苦人。It is ironic that the people who complain most are the ones who do least.具有讽刺意味的是，抱怨最多的人做得最少。She blew me an ironic kiss before darting off down the road.她在飞奔上路之前给了我一个讽刺性的飞吻。Does he not find it ironic that the sort of people his movie celebrates hardly ever watch this kind of movie?他电影里颂扬的那些人几乎从不看这种电影，难道他不觉得这是种讽刺吗？The film is more of an ironic fantasy than a horror story.这部影片与其说是恐怖片，不如说是带有讽刺意味的奇幻片。It's ironic that the most important people in the country often have so little understanding of how ordinary people live.这国家最重要的人物经常对普通人的生活情况了解得那么少，太具有讽刺意味了。Modern television sitcoms are often ironic and self-referential.现代电视情景喜剧往往带有讽刺意味，具有自我指认的性质。Her music is witty, ironic, and allusive.她的音乐作品诙谐、讽刺，富含典故。It was an ironic situation, the two men in her life meeting like that.这真是令人啼笑皆非的场面。她生命中的两个男人那样相见了。The violence of the movie is counterpointed by/with ironic humor.影片嘲讽式的幽默与其表现的暴力形成对比。The writer takes well-known fairy tales and gives them an ironic twist.作者运用讽刺手法对家喻户晓的童话故事进行了新的诠释。He is in the marriage bureau business, which is mildly ironic seeing that his dearest wish is to get married himself.他从事婚姻介绍工作，这多少有点讽刺意味，因为他最大的愿望就是自己能结婚。It's ironic that a government so concerned about law and order is disregarding an international treaty.真是让人啼笑皆非，一个如此关注法治的政府却漠视国际条约。It's ironic that the weakest student in mathematics was elected class treasurer.数学最差的学生竟被选为班级财务干事，真是讽刺。I was being ironic.我在说反话。She has an ironic sense of humor.她有一种讽刺幽默感。At the most solemn moments he will flash a mocking smile or make an ironic remark.在最庄严的时刻他脸上会闪现嘲弄的微笑或说一句讽刺挖苦的话。One of the study's ironic discoveries is that TV trials educate the public about the justice system better than actual trials.这个调查的可笑发现之一，就是电视里的审讯比实际的审讯更能教育公众认识司法制度。Her car was stolen from outside the police station, which is pretty ironic.她的汽车在警察局外面被盗，真令人啼笑皆非。It's ironic that computers break down so often, since they're meant to save people time.电脑本是为人们节省时间的，但却屡出故障，真令人啼笑皆非。 |